Skip to content

Piloco Traditional Geocache

Hidden : 8/19/2010
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Translation

Piloco

Os nomes de Valongo e Susão têm origem nesta lenda que remonta à época em que alguns cristãos perseguidos no Oriente se refugiaram em Cale, foz do rio Douro.

Entre eles estava o rico negociante judeu Samuel, recém-convertido ao Cristianismo, e a sua filha Susana.


Pensavam os fugitivos estarem já livres de perseguições quando foram obrigados a defender-se dos
árabes que dominavam a região.

Com astúcia, prepararam uma armadilha e capturaram o jovem Domus de
cujo resgate esperavam obter a paz.


Enquanto decorriam as negociações, Domus e Susana apaixonaram-se e o mouro pediu para ser baptizado e casar com a jovem.

No entanto, o acordo com os muçulmanos foi impossível e decidiram fugir todos, deixando Portucale (Porto) em direcção ao
Oriente.

Chegados ao topo da Serra de Santa Justa, depararam com uma paisagem lindíssima de um extenso vale.

Desceram e decidiram ficar lá para sempre, edificando as primeiras casas de uma povoação que se veio a chamar Susão, em memória da
bela Susana.

O vale longo que Susana tinha achado belo ficou conhecido como Valongo.

A cache encontra-se no topo do monte de onde se pode observar a cidade de Valongo num local denominado Piloco.




Additional Hints (No hints available.)