Ruínas da Quinta da Sapateira - Dornelas Traditional Cache
Ruínas da Quinta da Sapateira - Dornelas
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Quinta da Sapateira A Quinta da Sapateira, localizada na freguesia de Dornelas, é uma povoação abandonada na sua maioria em ruínas. Envolvida por uma enorme beleza natural, em tempos distantes este local abundava de vida. Podem ser vistas várias casas de habitação, currais de animais, um forno comunitário, um nascente de água e muitos terrenos de cultivo. Apesar de não haver perigo eminente de queda de pedras, todo o cuidado é pouco na aproximação a casas mais degradadas. Se escolher deixar o carro em Dornelas ou no “Local 1” (o que eu aconselho vivamente), vai fazer um percurso pedestre de grande beleza natural. Passará pela Ponte Medieval do Moirão (pequena ponte em granito). Se escolher deixar o carro no “Local 2” (caminho em terra batida e em alguns lados em mau estado, que no entanto permite a passagem de viaturas normais), encontrará as ruínas da capela de São Turcato. Para chegar ao “Local 2”, saia da estrada na “Saída X”. Se for de jipe ou de pic-up poderá no “Local 2” virar à direita e seguir até à Quinta da Sapateira.
“Quinta da Sapateira” “Quinta da Sapateira”, located in the village of Dornelas, is a abandoned village is mostly in ruins. Surrounded by an enormous natural beauty, in distant times this place had abundant life. Can be seen several households, animal houses, a community oven, a water source and many cultivation lands. Although there is no imminent danger of falling rocks, all care is little in the approach to degraded houses. If you choose to leave the car at Dornelas or in “Local 1” (I strongly advise), will do a walk of great natural beauty. You will pass by the Medieval “Ponte do Moirão” (little stone bridge). If you choose to leave the car at “Local 2” (way on dirt and in some places in disrepair, which nonetheless allows the passage of normal vehicles), you find the ruins of the chapel of St. Turcato. To achieve the “Local 2” off the road at “Saída X”. If you go in jeep or pic-up, on the “Local 2” may turn right and follow until the “Quinta da Sapateira”. A cache: A cache encontra-se envolta num saco de plástico preto para favorecer a sua camuflagem e protecção às intempéries. Contém o logbook, uma caneta e alguns objectos para troca. The cache: The cache is shrouded in a black plastic bag to encourage their camouflage and protection to the elements. It contains a logbook, a pen and some exchange items.
Additional Hints
(Decrypt)
[PT] Wá pá fr pbmrh cãb.
[ING] Nyernql jnf onxrq oernq urer.