Die Idee für diesen Cache stammt leider nicht von uns, sondern haben wir so an der Mosel gesehen. Wir fanden sie aber so genial, dass wir sie auch in unserer Region zeigen wollen. Wir hoffen, ihr habt auch so viel Spass daran, wie wir es hatten.
Bitte behandelt den Cache mit Vorsicht, damit noch viele andere Cacher diesen Cache so entdecken können.
Bitte keine Photos vom Cache veröffentlichen ... so bleibt es eine Überraschung für alle.
happy hunting
Vandergore.
The idea for this cache is not from us, we have to say, but we saw it like this at the Mosel last time. And we found it so creative, that we took the decision to make a copy for our region here. We hope, you will have the same fun as we have had, as we saw it the first time.
Please be cautious when you handel the cache, in order that many following cachers could discover this cache.
Please don't put any photos of the cache online ... so it stays a surprise for many others.
happy hunting
Vandergore.
L'idée de cette cache ne vient malheureusement pas de nous. Nous l'avons vue telle quelle le long de la Moselle, il y a quelque temps. Nous avons trouvé l'idée tellement géniale, que nous voulons vous la présenter ici dans la région. Nous espérons qu'elle vous fera autant de plaisir qu'à nous.
S.v.pl. manipulez la cache avec précaution, pour que beaucoup d'autres géocacheurs aient la possibilité de la découvrir.
Évidemment ne mettez pas de photos de la cache online ... ainsi la cache restera une surprise pour les suivants.
happy hunting
Vandergore.
Het idee van deze cache is niet van ons, maar hebben we bij de Moezel gezien. We vonden dit zo bijzonder, dat we het ook in onze regio wilden laten zien. We hopen, dat jullie er net zoveel plezier aan beleven als wij hadden.
Ga voorzichtig met de cache om, zodat nog veel andere cachers kunnen volgen om de cache te vinden.
Graag geen foto’s van de cache bij de log plaatsen ... zo blijft het een verrassing voor iedereen.
happy hunting
Vandergore.
vielen Dank an moose61 für die Übersetzung ins Niederländische
Für den Erstfinder lag ein FTF Pin im Cache !
FTF : team gebrook 
STF : pa gebrook TTF : Rennlöwe
  |
 |
Gelistet bei BesserCacher.de :  |