Skip to content

Hanov Traditional Geocache

This cache has been archived.

Bohemian reviewer: Dalsi mesic uplynul od vyhruzneho terminu, zadna reakce ze strany autora -> archivovano.
<br><br>
Bohemian reviewer pro CZ, SK a okoli

More
Hidden : 8/5/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Osada H á n o v

V prekrásném údolícku na potoku Smutná, témer severne od Bechyne 15,3 km vzdálena, leží tato úhledná vesnicka. Ze všech stran obklopena vysokými stránemi až 445 m vysokými, jest chránena hustými a hlubokými lesy.


Mlýn Hanovský pripomíná se od dávných dob a pri nem krcma, v níž tolik piva jako v Podborí se vydalo.
Mlýn byl roku 1655 na 3 kola moucná a stoupy; pri témž mlýne jest i pila k rezání prken náležite s železem a se všemi potrebami a stroji spravena.


Povinnosti na mlejne Hánovském.

"Dává mlynár ze dvou kol moucných a stup pri sv. Havle žita 40 str. vepre krmné dva.
Anebo za vykrmení jich dáti má penez 10 kop.
Roboty vykonati má za 15 dní jedním žencem, neb na penezích dáti má za jednoho žence po 5 groších, ciní 1 kopa 15 grošu.
Z polí a luk slepic 10, aneb za každou slepici 6 gr. = 1 kopa.
Z pily dáti má proto, že když predne panské špalky reže, sobe i jiným prkna rezati jemu se povoluje, pri sv. Havle 4 kopy. Pri tom platí se jemu z duchodu od rezání 1 kopy prken panských po 24 kr. t. j. asi 45 gr.
Oprávky všelijaké ode dreva neb železa pri pile, mlejnech, ty jest povinen sám spraviti, aneb opraviti dáti, toliko od nových kusu jemu se platí, totiž od vybroušeni kamene po 1 kope, od kola vodního na potoce 2 kopy, od nového hrídele 1 kopu. Ostatní dle hodného udeláni a mzdy zasloužilé."
Roku 1781 žil zde mlynár Václav Šibal a platil z poli 22 zl., z luk a zahrad 2 zl. 52 1/4 kr.
Václav Pich, domkár a platil z poli 4 zl. 47 2/4 kr., z luk a zahrad 2 zl. 46 3/4 kr.
Vít Sláma, fort; jeho urbární povinnost byla 6 zl. 52 kr.

Pridelená osada Hánov má : Cistý výnos :
rolí 20 ha 62 a 45 m2 - 8,53 % a výnos 356,12 K.
luk 6 ha 66 a 72 m2 - 2,76 % a výnos 200,22 K.
zahrad 0 ha 21 a 62 m2 - 0,08 % a výnos 5,28 K.
pastvin 1 ha 58 a 31 m2 - 0,65 % a výnos 8,36 K.
lesu 205 ha 93 a 81 m2 - 85,25 % a výnos 1.356,56 K.
rybníku a mocálu - ha - a - m2 - - % a výnos -
zastavené plochy 0 ha 62 a 29 m2 - 0,25 % -
neplodné pudy 0 ha 02 a 16 m2 - 0,01 % -
nezdanene pudy 5 ha 89 a 52 m2 - 2,47 % -
------------------------------------------------------------
Celková výmera 241 ha 56 a 88 m2 a její výnos 1.920,54 K.

Zde narodil se Fr. Šibal, setník auditor u 9. pluku hrab. Hartmanna v Pešti. Ten dal v Hánove vystaveti úhlednou kaplicku s vežickou a zvonkem. Zemrel roku 1863, kaplicku nedostaviv; ucinila tak jeho švagrová Kat. Šibalová, mlynárka na Hánove. Kaplicka nese jméno SV. FRANTIŠKA SERAFINSKÉHO V lese "Cabelky," jež má jméno po pánech Cabelických, jest skupina mohyl, v nichž nalezeny strepy, bronzové predmety, železné kroužky a sponky. Vše jest v pražském zem. museu.

Roku 1842 mel Hánov 5 domu a 46 obyvatel a vyplatili si robotu 72 zl. 28 kr.
Zdroj: Internet

Potud historie.

V letech 1983 – 1986 jsem poblíž osady porádal letní tábor, ac pod PO, tak vždy ve skautském stylu. Tou dobou osada Hánov, krome dvou rekreacních chalup – bývalých statku, pomalu umírala. Mlýn byl naprosto v dezolátním stavu a dva milí starousedlíci - Šibalovi, tenkrát již duchodového veku, „bojovali“ se socialistickou mašinérií jako soukromí zemedelci.

Byl jsem velmi mile prekvapen úhledností, cistotou a krásou tohoto místa, které jsem si pamatoval. Rád se podelím o krásný kousek zeme a doporucuji návštevu. Bohužel na vlastní nebezpecí………..

------------------------------------------------------------------------------------------------

Soucasná "Tradicka", která je na míste bývalé „finálky“, nahrazuje multicache Hanov, která byla založena 27.8. 2007.
Hanovem prochází verejná cesta (trasa Zbešicky - Podborí), vede tudy turistické znacení a cyklotrasa, ovšem prostor kolem kaplicky, vcetne asfaltové cesty je v soukromém vlastnictví. Informace o tom, že vstupujete na soukromý pozemek neexistuje. Nekolik století zde bylo uplatnováno "zvykové" právo, cesta stredem osady byla volne pruchozí. Až soucasní majitelé uplatnují své právo uvedené v katastru tak dusledne, že je zde s lehkou nadsázkou až nebezpecno!!!
Procházku osadou doporucuji, je opravdu krásná, prípadný problém s pruchodem kolem kaplicky je treba rešit s nadhledem…………
Na základe mého jednání s Místním úradem Zbešicky je doporuceno pri pokusu o zamezení pruchodu volat Policii CR.

Samotná cache je mimo Hanov poblíž místa bývalého tábora. Jako prístupové cesty použijte prosím uvedené waypointy. Je mi to líto - pred 25ti lety bylo místo podstatne zanedbanejší, jak je ale videt, tenkrát zde žili podstatne milejší lidé.
S pozdravem Psmolda
------------------------------------------------------------------------------------------------
English: Hánov settlement In a beautiful valley on the brook Smutná overlies a neat village. It lies almost north from Bechyne.The Smutná village is surrounded by hillsides that reach up to 445m in altitude and is protected by a thick deep forest. The Hanovský´s mill is a historical building that was much sought for its renowned tavern, where as much beer was drinken as in Poborí. In 1655 this flouring mill used three mill- wheels and a stamp battery. They also had a saw mill with all necessary equipement to cut wooden boards. Here was born František Šibal, captain of the 9th regiment that was under the command of count Hartmann in Pešt. In Hánov Šibal made built a neat chapel with a tiny bell tower. He died in 1863 without seeing his project completed. Fortunately Katerina Šibalová, his sister in law who was a miller in Hánov at that time took over the project and finished it. The chapel carries the name of the Saint František Serafin. In 1842 had Hánov 5 houses with 46 inhabitants and earned 72 gold coins and 28 crowns. So far for the history...
During the years 1983-1986 I organized a couple of scout-type kind of summer camps near this settlement. The place was with the exceptiopn of two weekend houses deserted and the denizens were few. Some of them still tried to earn their living as independant farmers which was very difficult in the communist era. That is why I was very pleased to see the changes in the Hánov settlement in 2007, it has become a nice, maintained place that is worth visiting while searching for a cache:-) The existing „traditional“ cache which is located in the place of the former „final“ cache, replaces the old multicache Hanov, founded in 2007/27/08 Through Hanov passes a public way (route Zbešicky-Podborí) marked by tourist signs and a bicycle travel route. The area around the chapelle and the asfalt road are private property, yet there is no sign that would forbid transpassing. For many years the road was opened to public thanks to the custum law, however the new owners don´t like to see anyone neer there property. The walk through the settlement is worth recommending, it is beautiful. If anyone tries to inhibit you from transpassing, please don´t take it personelly. The law is quite explicit- in case of any trabel you may call the police.

Additional Hints (Decrypt)

PMR / “cneímrprx” RAT/ n „gval“ gerr fghzc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)