Tämä melko pieni, mutta yllättäen myös hivenen verran kalaisa lampi löytyy aivan Lahden tien partaalta. Lammen rauhoittavaa veden lorinaa saattaa cityihminenkin kaivata moottorien melun lisäksi, jos kohta on myönnettävä että autojen ajaessa ohi tunnelma on melko ristiriitainen. :)
Kätkö ei todennäköisesti ole löydettävissä talvisin. Se ei näy. Laitathan kätkön samalla tavalla lähtiessäsi pois. Kätköön ovat tervetulleita kaikki matkalaiset, vaihtotavaraksi käy myös kaikki, mutta erityisesti kaikki kaloihin ja kalastukseen liittyvä.
Niin ja kerrothan logeissasi jos bongaat jonkun kalan lammelta. Kiitos. ;)
Varmuuden vuoksi huomautus: LAMMIKON VESI EI OLE JUOMAKELPOISTA!
Huom: kätkössä on osa Geopulujen piilopesä-mysteerikätkön "tiedonjyvistä", ne EIVÄT ole vaihtotavaraa. Olethan tarkkana niiden kopioinnissa.
This pretty small yet suddenly finny pond can be found near road to Lahti. Listening the comforting sound of water stirring at the pond might be what also urban persons are missing, yet it might be little controversial to enjoy it while cars woosh by. :)
Cache cannot be found during Winter. It isn't visible. Please put it back same way when leaving. All trackabels and trading items are welcomed, especially all related to fish/fishing.
Ah, and please do tell in log entries if you see some fish in the pond. Thank you. ;)
To be sure: WATER IN THE POND IS NOT DRINKABLE!
NB: cache contains "grains of information" for Hidden Nest of Geopulut mystery; they're NOT trading items. Please be careful when copying them.
Kätkö julkaistiin alunperin 7.8.2010 toisessa paikassa, mutta johtuen vanhasta kätköstä jonka hidden waypoint -tietoja ei ollut gc.comissa se otettiin pois hetimiten - vain kaksi loggausta oli ehditty tehdä. 8.8.2010 puolenpäivän aikaan kätkö siirrettiin uudelle paikalle - uusin kujein.
The cache was originally published at 7.8.2010 in another location, but due to ancient cache for which the hidden waypoints weren't available at gc.com it was disabled pretty quickly. Cache was relocated at noon 8.8.2010 to new place.
14.8.2010 Siirretty suojaisampaan paikkaan / moved to better place.
25.4.2013 Uusittu kätkö / cache renewed.