Skip to content

Brandys - St. Boleslav #6 (Arnoldinovsky Dum) Multi-cache

This cache has been locked, but it is available for viewing.
Hidden : 7/31/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[ CZ: ]  Kes z otevreneho tematickeho souboru o historii a soucasnosti Brandysa nad Labem a Stare Boleslavi.
[ EN: ]  This is a cache of open thematic set of the past and present Brandys nad Labem and Stara Boleslav.


[ CZ: ]

Brandys - St. Boleslav #6 ( Arnoldinovsky Dum )


Dum s c.p. 97 se nachazi na brandyskem, puvodne stredovekem namesti. Upouta portalem, ktery se napadne shoduje s renesancnin portalem zdejsiho zamku. Vnejsi podoba Arnoldinovskeho domu je pravdepodobne z 16. stoleti, kdy ve meste a jeho stredu doslo k vyznamne prestavbe pod vedenim Mattea Borgoreliho. Budova byla nekolikrat prestavena, posledni zasadni rekonstrukce, ktera ji vratila do renesancni podoby, je z posledni ctvrtiny 20. stoleti.
Dum se stal nemym svedkem vyznamnych historickych udalosti a nevyhnuly se mu ani ty smutne.
16. dubna 1775 na Hod bozi velikonocni vypukl ve meste velky pozar. O druhe hodine ranni se
v konirne domu c.p. 63 nedbalosti celedina vznalo seno, od nej se rozsiril ohen i na dalsich devet domu na namesti. K dalsimu pozaru doslo v oblasti namesti roku 1858, silny vitr prenesl oharky na jizni stranu namesti. Dum c.p. 97 jen s mirnymi skodami zkazu prezil. Prvni pisemna zminka o Arnoldinovskem dome je z 16. stoleti. Prvnim znamym majitelem byl Riha Srb. Ziskava jej take Eliska Klolova, ktera jej v roce 1623 prodava urozenemu a statecnemu rytiri Mathiasu Arnoldovi z Klorenstejna, a jeho zene Anne Arnoldinove. Byl nazyvan “ U Primasu “. Majitele se po staleti jeho existence stridali.
V pocatcich 20. stoleti jej vlastnil MUDr. Jan Chour, ktery jej nasledne prodal Ludviku Jandourkovi. Ten v roce 1958 zada o povoleni opravy fasady, pri ktere byl proveden stavebne historicky pruzkum.
Z nej vyplynulo, ze na dome jsou zbytky velmi narusene pozdne empirove fasady, pod niz se nachazela starsi fasada s pekovanym povrchem. V ose pruceli domu byl objeven vyklenek pravdepodobne pro obraz v ramu ozdobeny edikulou, v jejiz plose byl dalsim pruzkumem odhalen napis s nabozenskou tematikou. Pod druhou omitkou v severnim rohu prizemi byl nalezen fragment malovane fasady
s motivem sloupu s malovanym kladim. Tehdy bylo stanoveno, ze pri rekonstrukci bude objeveny vyklenek restaurovan akademickym malirem Olexou. Bohuzel k teto rekonstrukci nedoslo a dum chatral dal, zacalo do nej teci, vstup do nej byl ohrozen odpadavajicimi cihlami.
V unoru 1970 doslo k propadnuti strechy vcetne stropu. Roku 1971 Okresni hygienicka stanice uznava bydleni v Arnoldinovskem dome za havarijni a nevhodne obyvani. Dum byl majitelem prodan statu, ktery do nej po nakladne rekonstrukci premistil Okresni muzeum Praha-vychod, sidlici do te doby na brandyskem zamku.

Arnoldinovsky Dum :    N50° 11.153     E014° 39.552  -   pocet vikyrovych okenek na strese je  A
                                                                                         -   pocet zamrizovanych oken je  B


Kes je umistena :                N50° 11.(A/4)(B+B/2)(B-A)     E014° 39.B(A-A)(B/2)





[ EN: ]

Brandys - St. Boleslav #6 ( Arnoldinovsky House )


House with number 97, located at Brandys, originally a medieval square. The external characteristics of the house is probably from the 16th century, when the city and its center there has been a substantial transformation under the leadership of Matteo Borgoreli. The building was rebuilt several times, most recent major reconstruction, which brought her back to the Renaissance style, is from the last quarter of the 20th century.
The first written mention of Arnoldinovsky house is from the 16th century. The first known owner was Riha Srb.
Next owner was Eliska Klolova, which it sells in 1623 to preux chevalier of Klorenstejn Mathias Arnoldi, and his wife Anne Arnoldi.
Owners over the centuries changed its existence. In the early 20th century it was owned by MUDr. Jan Chour who subsequently sold it to Ludvik Jandourek.
In February 1970, slumped of the roof including the ceiling. The house was bought by State which in the most costly reconstruction moves there District Museum, based in that time in Brandys castle.

Arnoldinovsky House :    N50° 11.153     E014° 39.552  -   number of windows on the roof is  A
                                                                                            -   number of windows with grid is  B


Cache is positioned :                N50° 11.(A/4)(B+B/2)(B-A)     E014° 39.B(A-A)(B/2)



[ CZ: ] Informace byly prevzaty z “ Brandysko-staroboleslavsky prostor “.
[ EN: ] Information were taken from “ Brandysko-staroboleslavsky prostor “.


[ CZ: ] Nezapomente si opsat bonusove cislo, ktere se pozdeji urcite hodi !!
[ EN: ] Do not forget to copy the bonus number, which later certainly useful !!

Additional Hints (Decrypt)

hiavge icenib anuber hc evtug vafvqr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)