Hrvatski:
Crkva sv. Mihovila
Crkva sv. Mihovila sagradena je sredinom 16. Stoljeca, a rekonstruirana 1770. godine. Župna je crkva postala tek krajem 17. Stoljeca, kad je titulu župne crkve izgubila crkva Gospe od Gradine. Unutrašnjost crkve krasi barokni oltar, rad brace Pija i Vicka dall´Acqua, poznatih altarista podrijetlom iz Chioggije (Italija). Oltar je napravljen od bijelog, kararskog mramora s vecim i manjim likovima Sv. Jeronima, Sv. Cirila i Bogorodice. U crkvi se nalazi i ikona kretsko-venecijanske škole. Župa „sv. Mihovila“ cuva vrijedne kanonske maticne knjige na glagoljici iz 1635. godine, goticko-renesansni procesijski križ te nekoliko vrijednijih slika.
English:
The Church of St. Michael
The Church of St. Michael was built in the mid 16th century and was reconstructed in 1770. It became the parish church only and the end of the 17th century when the Church of our Lady of Gradina has lost the title. The interior of the church is adorned with a baroque altar, the work of brothers Pio and Vicko dall´Acqua, well known altair builders who originated from Chioggia (Italy). The altair was made of white Cararian marble, with larger and smaller figures of St. Jeremy, St. Cyrill and the Madonna. The icon of the Cretan-Venetian school is also found in the church. The Parish of „St. Michael“ keeps valuable canonical birth registries written in the Glagolitic script from 1635, a Gothic-Renaissance procession cross and several valuable paintings.
Cesky:
Kostel sv. Michala
Kostel sv. Michala byl postaven v 16. století a rekonstruován byl v roce 1770. Stal se farním kostelem na konci 16. století když církev Panny Gradinské ztratila své postavení. Interiér kostela je zdobený barokním oltárem, práce bratru Pia a Vicka dall´Acquy, dobre známých tvurcu oltáru pocházejících z Chioggia (Itálie). Oltár byl vytvoren z bílého kararského mramoru s vetšími a menšími postavami sv. Jeremiáše, sv. Cyrila a Madony. V kostele se také nachází ikony krétsko-benátské školy. Farnost "sv. Michala" uchovává velmi cenné rodné listy knežích psané na svitcích hlaholicí z roku 1635, dále goticko-renesancní procesní kríž a nekolik vzácných maleb.
!!! Cachers please take care about this cache !!!