Skip to content

PORUBSKÝ KOSTOL Traditional Geocache

This cache has been archived.

FitReviewer: Nedostali sme žiadnu odozvu na žiadosti o údržbu a obnovu kešky.
Preto tento listing teraz archivujem.
V mene všetkých nálezcov kešky - ďakujem ownerovi za zážitky, ktoré nám priniesla.


FitReviewer (Matúš) - Community Volunteer Reviewer for Slovakia
Geocaching.com | Help Center | Guidelines (Pravidlá) | Regional Guidelines
Odpovede na základné otázky (nielen) ohľadom zakladania kešiek nájdeš v mojom profile.

More
Hidden : 7/26/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Porubský kostol je jedným z najstarších na hornej Nitre. Písomné dokumenty o nom pochádzajú ešte z dôb posledných Arpádovcov. V roku 1990 boli fresky v Porubskom kostole v rámci stredovekej nástennej malby na Slovensku vyhlásené za národnú kultúrnu pamiatku.

PORUBSKÝ KOSTOL
Porubský kostolPrvá zmienka o kostole bola v Gelatovskej šoltéskej listine. Pohlad na kostol zvonku pripomína malú pevnost s ochrannými múrmi. Vedla jarku smerom ku bráne v ochrannom múre vedie chodník, ktorý sa dodnes volá Trlica. Hovorí sa, že meno dostal podla akejsi klady, umiestnenej pred bránou kostola, do ktorej zatvárali ženy za klebety. Okolo kostola je starý cintorín a majestátne lipy, ktoré boli v roku 1975 vyhlásené za chránený prírodný výtvor.
Kostol má románsky ráz, ale interiér nesie prvky gotiky aj renesancie. Vo veži sú vymurované štyri gotické obloky. Ich zvláštnostou je, že každé z týchto okienok má iný tvar. Velká oprava veže bola prevedená v rokoch 1968 - 1969, pri ktorej bol eternit vymenený za šindle.

Porubský kostol
Najväcšou vzácnostou sú fresky z prvej polovice 14.storocia, ktorými sú pokryté všetky steny kostola. Starostlivostou národovca - farára Jozefa Kacku bol k týmto freskám v roku 1901 vyslaný Štefan Groh, profesor Krajinskej priemyselno-umeleckej školy, ktorému sa podarilo odkryt a konzervovat pôvodné fresky. Podla neho pochádzajú z roku 1332. Okrem stien je vymalovaný i drevený vodorovný strop na kostolnej lodi.

Porubský kostol Porubský kostol Porubský kostol bol v roku 1963 vyhlásený za kultúrnu pamiatku. V roku 1990 boli fresky v Porubskom kostole v rámci stredovekej nástennej malby na Slovensku vyhlásené za národnú kultúrnu pamiatku. Od roku 1997 sa tu uskutocnovali reštaurátorské práce, ktoré boli ukoncené v roku 2009.
Cítajte viac: www.panoramy.sme.sk



Church Poruba is one of the oldest in the Upper Nitra. Instruments of it comes from times past Árpád. In 1990, the frescoes in the church Poruba the medieval wall paintings in Slovakia declared a national cultural monument.
CHURCH PORUBA
The first mention of the church was Gelatovskej šoltéskej register. Looking outside the church recalls the small fortress with protective walls. Next trench towards the gate in the security wall leading path, which is still called Trlica. It is said that the name given by some sort of virtues, placed before the gate of the church in which women imprison a rumor. Around the church is an old cemetery and the majestic lime trees which were in 1975 declared a protected monument.
The church is Romanesque in character, but bears the interior features Gothic and Renaissance. The tower is lined with four Gothic window. Their peculiarity is that each of these windows has a different shape. Great repair the tower was converted in 1968 - 1969, in which Eternit was replaced with shing.
The most rare are the frescoes from the early 14th century, which covered all the walls of the church. Care patriot - priest Jozef Kacka was these frescoes in 1901, seconded by Stephen Grohe, Professor country industrial-arts school, who managed to uncover and preserve the original frescoes. According to him, from back to 1332. In addition to the painted walls and ceiling of a horizontal wooden church was decorated with ship.
Church Poruba in 1963 was declared a cultural monument. In 1990, the frescoes in the church Poruba the medieval wall paintings in Slovakia declared a national cultural monument. Since 1997, restoration work carried out here, which ended in 2009.
Read more: www.panoramy.sme.sk

Additional Hints (Decrypt)

šgeovan ybbcubyr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)