Tato keška je součástí série Soběslavská Blata. Série, která vás provede po vesničkách kolem Soběslavi a Veselí nad Lužnicí a ukáže vám přírodu, architekturu i místní zvyky.
Nezapomeňte si z první strany logbooku opsat bonusové číslo.
This cache belongs to series Sobeslavska Blata. This series show you villages around Sobeslav and Veseli nad Luznici and show you local nature, architecture and habits.
Don't forget for bonus number. It's on first page in logbook.
Zálší
První zmínka o obci je již z roku 1347. Během staletí patřila vesnice mnoha různým rodům a spadala tak pod ostatní správní města. Dnes je již samostatnou obcí a spadá pod ní i nedaleká obec Klečaty. Své jméno získala od rozsáhlejších porostů olší (za olší) podobně jako Klečaty od zakrslých borovic - klečí.
Zajímavostí Zálší je, že má dvě návsi. První náves je kolem školy a je to jakýsi park obklopený nejstaršími staveními v obci. Druhou náves tvoří dva rybníčky obklopené novějšími přízemními stavbami. Kromě kapličky se v obci nachází také kostel. Ten nehledejte na návsi, ale na východním okraji obce. Kostel Navštívení Panny Marie postavený kolem roku 1640 je součástí zámeckého komplexu. Ten získal současnou podobu v roce 1724. Samotná zámecká budova se stala předmětem restitucí a dnes je opravována.
 |
 |
Architektura - Původní stavby této oblasti byly roubenky. Koncem 18. Stolení bylo započato s přestavbou vesnic. Roubenky byly nahrazeny zprvu kamennou, později cihlovou zástavbou. Jihočeská vesnice přebrala základní stavební prvky měst a smísila je se starou lidovou tradicí selské výstavby. Blatská architektura je typická přízemním, do široka rozloženým obytným domem, lomenicovými vraty navazujícími ozdobnou zdí na vysoký patrový špýchar. Typické pro selské baroko jsou malebné štíty s bohatou štukovou výzdobou. Malebnost jihočeské blatské vesnice spočívá v její rozmanitosti. Každý štít je originální, jeho motivy se nikde neopakují a přesto tvoří zástavba jednotný celek. Všechny tyto stavby jsou dílem místních zednických mistrů.
K nejstarším datovaným stavbám nejen v Zálší, ale na celých blatech, patří stavení č. 3 z r. 1807. Zálší je rodištěm Jana a Františka Šochových, zručných zednických mistrů a známých lidových stavitelů a tvůrců charakteristického blatského stavebního stylu.
Kulturní život Soběslavských blat
Kulturní život patřil k Soběslavským blatům odjakživa. Jako hlavní kulturní centrum kromě měst Soběslav a Veselí nad Lužnicí můžeme zařadit právě Zálší. Nejdůležitějšími rysy místní kultury jsou bohatě zdobené Blatské kroje a dechová hudba.
Blatský kroj - Blatský kroj, především ženský , je velmi bohatě zdobený výšivkou . Býval typický výšivkami s použitím korálků a penízků . Blatská plena byla nejhonosnější součástí oblečení. Plena se váže přes měkký trojdílný čepec , před jehož krajkovým lemem vyčníval zdobený vyšívaný pásek . Košilky bývaly v 1. polovině 19. století bohatě vyšívány a v druhé polovině 19. století se vyšívaly i korálky. Kolem krku býval "výkladek " nad vyšívanou náprsenkou. Mužský kroj byl protiváhou barevné zdobnosti a košatosti ženského kroje. Kroj byl elegantní , ve svrchních kusech laděn do tmavě zelené či tmavě modré . Kalhoty bývaly ze žluté jelení kůže , nohy ve vysokých kožených botách . Na hlavách muži nosili vysokou kožešinovou čepici.
 |
 |
Blatská dechová hudba - Dechová hudba k Soběslavským blatům patří odjakživa. Nejvíce ji však proslavil rod Kubešů z Borkovic, respektivě Matěj Kubeš (1892-1952) a Ladislav Kubeš senior (1924-1998) a v rodinné tradici pokračuje také jeho syn Ladislav Kubeš se svou kapelou Veselkou. Veselka sestává z hudebníků zvučných jmen - členů orchestru Opery Národního divadla, České filharmonie, Symfonického orchestru Českého rozhlasu a dalších známých hudebních těles. Jsou to většinou muzikanti, kteří mají kořeny po českých vesnicích a dechovku mají v krvi. Dnes zde dechovku moc často neuslyšíte, každoročně zde však probíhá třetí sobotu a neděli v červenci festival dechových hudeb Kubešova Soběslav. Při logování si můžete pustit krátkou ukázku místních hitů :-).
Informace o keši
Pro nalezení pokladu v Zálší musíte se projít po vesnici a odpovědět na několik otázek. Všechny stage jde dát z auta, nebuďte ale líní a udělejte si příjemnou procházku velice pěknou vesničkou.
Stage 1- Památný kámen
Po zaparkování u nedalekého hřbitova se nacházíme poblíž prvního zastavení. Tím je památný kámen, věnovaný předání panské půdy blatskému lidu. Nás zajímá letopočet ve tvaru xxAB.
Stage 2 - Rozcestí
Do roku 2017 tímto rozcestím procházely turisctické trasy, bohužel však zmizeli a tak si k číslům musímě pomoci jinak. Když jdete od hřbitova, po pravé straně je ve štítu budovy letopočet 19C0.
Stage 3 - Pomník památky zemřelých z první světové války
Na pomníku spočítejte počet řádek v horní části pomníku. A máme písmeno D.
Stage 4 - Kaplička na návsi
Jen pár kroků od pomníku najdeme kapličku. Spočítejte, kolik skel trojúhelníkového tvaru mají všechna okna z bočních stran kapličky a to je písmeno E. Ti z vás, kdo tu jsou s malými ratolestmi, si mohou udělat zastávku hned vedle na hřišti.
Stage 5. - Základní škola a obecní úřad
Nacházíme se před dominantní budovou návsi, která slouží jako základní škola a také jako obecní úřad. Vedle dveří si všiměte tabulky ocenění Entente Florale Europe. Zjistěte, ve kterém to bylo roce xxxF a kolik je na desce růží - to je G.
Stage 6 - Kostel Navštívení Panny Marie Nacházíme se před kostelem, který dříve býval součástí zámečku, ve kterém dnes probíhá rekonstrukce. Co se nachází nad vchodem do kostela?
- Kříž (pak H = 2)
- Erb (pak H = 1)
- Malba (svatých pak H = 7)
Stage 7 - Stavení čp. 5
U stavení si všiměte štítu obytné části z roku 1900. Které zvíře je ve štítu zobrazeno?
- Pták (pak I = 9)
- Kůň (pak I=8)
- Ryba (pak I=6)
Stage 8 - Druhá náves
Z menší návsi budeme pokračovat na druhou náves, kde ale nenalezneme tolik krásných stavení, přesto se jich tu pár nachází. Například stavení číslo 46 postavené roku xxJx.
Zastávka 9 - Rozcestí v chalupách
Na tomto místě ještě do nedávna stával směrový ukazatel, který kromě okolních měst ukazoval zvádlenost i do Vídně. Ukazatel bohužel zmizel, stejně jako nedaleký rozvaděč elektrického vedení. Proto prozradím, že K = 0.
Zastávka 10 - Rybníčky
Stojíme u posledního z rybníčků ve vesnici. Schválně, kolem kolika jsme procházeli. Jejich součet je L (sudé číslo).
Finálka
Nyní již máte všechny indicie a můžete vyrazit na finálové souřadnice. Kontrolní součet všech písmen je 56. U finálky buďte velice opatrní, dalším nálezcům ve vašich logách nenapovídejte.
N49 1(A+J).(D-C)(H+K)(C+L) E014 3(E-A).(I-F)(G-L)(A+B)
ENGLISH Listing
Zalsi has 260 inhabitants and it's one of the biggest villages in Sobeslavska blata. You can find there nice buildings and riding club.
Zalsi – The first mention of this village is from 1347. During the century the village had many owners, but today is independent community and falls below the village Klečaty. The name of the village originated thanks to alder growth (behind the alder).
Zalsi has two village squares. First is around the school and a chapel. There are two small ponds and small double-decker houses on the second square. The church you can't find on the square. It's on the eastern border of the village near by chateau. The church of Visitation was built in 1640 and now is being reconstructed.
Folk baroque architecture – The original buildings of this area were wooden houses. In 18th century began building new stone houses and later brick houses. South Bohemian village taken over the basic elements of urban and were mixed it with the old folk tradition of construction. Typical element of the architecture are picturesque gables with rich stucco decorations. Each shield is original, his motives are never repeated.
The oldest buildings in Zalsi is No. 3 from the year 1807. Zalsi is the birthplace of Jan Soch and Frantisek Soch, skilled bricklayers and master builders.
Cultural life in Sobeslavska blata – Zaluzi is one of major regional cultural center. The most important features of local culture are richly decorated costumes and brass music. Every year in July you can visit a festival of brass music "Kubešova Soběslav".
How to find cache?
Stage 1 - Memorable stone
After parking your car next to the cemetery you are standing near first stage. This stage is a stone, dedicated handover the fields to local people. On the stone find the year xxAB.
Stage 2 - Crossroad
Now you are standing on the crossroad, so you can go to Hartmanice, Klečaty and Hartmanice. If you go to Klečaty you'll see local riding club horses. If you're going from cemetry, on the right there is you'll see year 19C0 on the building.
Stage 3 - Monument of dead soldiers from WW1
Count the number of rows on the upper part of the monument. And you have the letter D.
Stage 4- Chapel on the square
There is a chapel only few steps from the monument. Count, how much glass triangle shape has all windows from the side of the chapel and this is the letter E. If you have small children, you can take a break on the playground.
Stage 5 - Grammar school and the a municipal office
Next to the door, there is a estimate Entente Florale Europe. Find the year xxxF, when Zalsi got the estimate and find how many roses are on the board and this is letter G.
Stage 6 - Church of Visiting Virgin Mary
Now you are in front of the church, which has been part of the palace. What is above the entry?
- Cross (than H = 2)
- Coat of arms (than H = 1)
- Paint of holly (than H = 7)
Stage 7 - Outhouse n. 5
Find the living part from 1900. What kind of animal is in the gable?
- A bird (than I = 9)
- A horse (than I=8)
- A fish (than I=6)
Stage 8 - Second village square
On Second Square, there aren't so many nice houses. Find nice outhouse number 46 built in year xxJx.
Stage 9 - Crossroad in cottages
On this crossroad there has been a singboard, where you found a distance to Wiena (Vídeň). But it dissapeared so if you want a leter "K" you have to go about 80 meters to the end of the village. There you find an electric pole and in about 2 meters high you can see a metal box. On this box there is a number "249 K95 E", so if you want a K letter you find it there.
Stage 10 - Ponds
Now we are standing beside the last pond. Do you remember how many ponds you went by? Their count is L (even number).
Final:
Now you have all indications so let't go find the final coordinates. The control count of all letters is 56. Please, be carrefull near final stage.
N49 1(A+J).(D-C)(H+K)(C+L) E014 3(E-A).(I-F)(G-L)(A+B)