Skip to content

Loupezne prepadeni U ZMRZLEJCH Traditional Geocache

Hidden : 6/20/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Loupezne prepadeni U ZMRZLEJCH

Keš odlovitelná drive-in, která se nachází v blízkosti odpocívadla silnice R7 vedoucí z Chemnitzu do Chomutova.
Cache – drive-in. Auf der Strasse R7 aus Chemnitz nach Chomutov.


U tohoto odpocívadla dríve stávala Ulmbažská bouda jinak zvaná U Zmrzlejch, kde mel svuj stánek s príhranicním sortimentem vietnamský obchodník. Název U Zmrzlejch byla místní hantýrka a to proto, že v zime zde zima byla urputná, vše zaváto snehem, nikde nic jen mráz, sníh a led.
V zime v roce 1997 se na tomto míste odehrálo loupežné prepadení, pri nemž byl Vietnamec lupici zabit. Bouda samotná poté lehla popelem. Prepadení bylo jedním ze série ELPÍCEK, kdy motivem byly peníze. Pachatelé byli dopadeni.

V soucasné dobe stojí na míste N50 31.872 E13 13.876 puvodní pomnícek, na kterém je pripevnena i deska venovaná obeti loupežného prepadení, po boude zde není ani památky.

Pri odlovu keše respektujte dopravní znacení. Ke keši se prosím chovejte ohleduplne, at vydrží.

Vor mehr als einem Jahrzehnt, gab es hier einen vietnamesischen Händler. Dieser hatte sein Geschäft genau an dieser Stelle. Im Winter 1997 kam es hier zu einem brutalen Raubüberfall, wobei der Händler getötet worden ist. Das Tatmotiv war Geldgier. Zum Glück konnten die Täter festgenommen werden. Das Geschäft jedoch brannte völlig nieder. Seitdem steht hier dem Verstorbenen zu Ehren ein Denkmal.

obrázek

Dne 24.10.2010 provedena úprava listingu.
Vložena fotografie již opušteného stánku z léta roku 2003, kterou porídil kešer s nickem kanafasik.

obrázek

obrázek


ÚSPEŠNÝ LOV PREJE:
obrázek

Additional Hints (Decrypt)

anuber/rf vfg avpug nhs qrz Obqra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)