Hájovna Dolečkových na Luhu
Pomnícek na Luhu byl postaven v roce 1959, aby pripomínal težké dny okupace.
V této hájovne žila od roku 1939 rodina hajného Cenka Dolecka. Ackoliv zde v dobe okupace bydlelo nekolik nemeckých vojáku hlídajících železnici, stalo se místo pro svou príhodnou polohu v lesích a odvahu hajného Dolecka centrem odboje ve východních Cechách.
Paní s dcerou Hanou sháneli v okolních vesnicích potraviny a oblecení pro ukrývané, nenápadný syn Olda delal spojku mezi partyzány.
11. 3. 1943 byla celá rodina zatcena. Cenek Dolecek byl popraven, syn Oldrich zemrel vycerpaný veznením po skoncení války, paní Dolecková i dcera veznení prežili a v kvetnu 1945 se vrátili domu.
Oldrich a Cenek Doleckovi obdrželi za svou partyzánskou cinnost vyznamenání "Ceskoslovenský válecný kríž 1939 - in memoriam". Oldrich je najmladší nositel.
Na pomníku (zprava) naleznete jméno autora, pocet písmen jeho príjmení tvorí indicii D s kterou již snadno dopocítáte souradnice finální krabicky velikosti mikro. Nenachází se v blízkosti nebo na železnicní trati, nevystavujte se nebezpecí a nepodcenujte závory!
N 49° 59.(D-3)(D+2) 8
E 016° 20.(D-5) (D-6) 1
Preji mnoho úspechu s pocítáním!
Gamekeeper Dolecek's House "Na Luhu"
Since 1939 in the cottage behind you lived family of gamekeeper Dolecek. During Nazi occupation they sheltered in the woods and provided help for several partisans and POWs - although in their house was stationed small unit guarding railway.
Father was sentenced to death, son Oldrich died of wounds in concentration camp, Ms. and Mrs. Dolecek both survived and returned home after war ended.
On the right side of the monument is written initial and surname of stonemason who created it. Count of letters in his surname makes number D, please mind that in Czech is "CH" one letter.
N 49° 59.(D-3)(D+2) 8
E 016° 20.(D-5) (D-6) 1
Good luck! And mind that this micro container is not placed near or on railway, safety first.
[Last listing update: 06.09.2018]