Une carrière néolithique Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
A la découverte d'une carrière qui fut exploitée il y a près de 7000 ans.
In the discovery of a quarry which was exploited there is nearly 7000 years.
Les tumulus de Bougon forment une nécropole datée de 4700 ans avant J.-C., ce qui en fait une des plus anciennes d'Europe. (visit link)
Ils furent construits avec des pierres extraites d'une carrière située sur place, mais les grandes dalles de calcaire (plusieurs dizaines de tonnes pour certaines ) durent être amenées de celle-ci, distante de plus de 4 km (affleurement de la couche géologique du Bathonien à silex pour les connaisseurs....).
Elle se situe sur un parcours aménagé.
Se garer dans l'herbe au parking N 46°20,658' W 000°05,137'
Prendre l'escalier qui mène au Plateau des Chaumes; à mi-parcours bifurquer à droite.
La cache se trouve un peu plus loin le long du chemin, dans un abri sous roche.
Ensuite on pourra continuer le sentier (front de taille bien visible), jusqu'au Plateau des Chaumes (panorama, village gaulois reconstitué).
Bonne promenade.
English
Tumulus of Bougon form a necropolis dated 4700 years BC, what makes it one of the oldest of Europe. (visit link)
They were built with stones extracted from a quarry situated on the spot, but the big paving stones of limestone (several tens of tons for some) must be brought of this one, distant of more than 4 km (emergence of the geological layer Bathonien with flint for the connoisseurs).
It is situated on a fitted out path.
Park in the parking lot (grass) N 46°20,658' W 000°05,137'
Take the staircase which leads to the Plateau des Chaumes; at mid-term turn to the right.
The hiding place is a little farther along the road, in a shelter under rock.
Then you can continue the path, up to the Plateau des Chaumes (panorama, reconstituted Gallic village).
Good walk
Additional Hints
(Decrypt)
Qnaf har svffher cebsbaqr qr yn ebpur.
Va n qrrc penpx bs gur ebpx.