Winzer`s schöne Aussicht Traditional Cache
moorspöök: Da hier Benny (Hofhund) ständig seiner Spürnase folgt und Dosen fortträgt, hat es keinen Zweck mehr ständig einen neuen Cache nachzulegen.
Daher ist nun an diesem Ort endgültig Schluss.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Lasst euch verzaubern!
Dieser Cache liegt auf einer herrlichen Anhöhe oberhalb von Schenna.
English:
Can be enchanted!
This Cache lies on a marvellous hill above Schenna.
Die besondere Panoramalage bietet einen wunderschönen Ausblick auf das gesamte Tal mit seinen Obsthainen, auf die beeindruckende Bergkulisse, die idyllische Kurstadt Meran, das majestätische Schloss und das mystische Mausoleum.
Der Winzer war, trotz seiner schweren Arbeit am Berg, so beeindruckt von diesem Platz, dass er an dieser Stelle sein Haus errichtete.
Bei euren Wanderungen am „Oberen Waalweg“ oder auf eurem Hin- bzw. Rückweg von der „Taser Seilbahn“ schaut euch diesen Platz einmal an.
Der Grundstückseigentümer hat das Betreten seines Grundstücks erlaubt!
Danke an meinen Freund und Grundstücksbesitzer Jürgen, der sich um die Wartung des Caches kümmern wird.
English:
The special panoramic situation offers a wonderful view of the whole valley with his fruit groves, the impressive mountain scenery, the idyllic health resort town of Meran, the majestic castle and the mystic mausoleum.
The winegrower was impressed, in spite of his heavy work on the mountain, thus by this place that he established at this point his house.
With your wanderings in "Oberen Waalweg" or on your way there or way back of the „Taser of cable railway“ looks to you at this place once.
The property owner has permitted the entrance of his property!
Many thanks to my friend and landowner of this property Jürgen who will take care for the cache.
Italienische Übersetzung wird folgen.
Italian translations will follow.
Additional Hints
(Decrypt)
Hagre qre Yäepur ehugr fvpu qre Jvamre nhf
Ratyvfu: Haqre gur ynepu gur jvartebjre erfgrq