Skip to content

Efteløt Kirke Traditional Cache

Hidden : 6/18/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kirker i Laagendalen
Efteløt kirke

(GorgonVaktmester cache #39)

 
Foto: Karl Ragnar Gjertsen

Efteløt kirke er en romansk langkirke, bygd på 1100 - tallet.

Den er en steinkirke med murer av naturstein opp til 1 meter tykke. Kirken var viet til døperen Johannes og jomfru Maria.

Ved en ombygging i 1876 ble kirken bygd om til en mer gotisk stil. Da ble mellom annet tårnet flyttet fra midten til den vestre delen av bygget, samtidig som det ble gjort større og de gamle, rundbuede vinduene ble erstattet av spissvinklede.

Ved ombyggingen ble også det gamle alterbordet av stein brukt som trappestein. Foran den vestre inngangsdøra ble en gravstein over prestekonen Live Nielsdatter brukt som trappestein.
Som en kan skjønne ble restaureringen utført lite pietetsfullt og den var mye omdiskutert.

I 1905 ble det gjennomført en del reparasjoner og i 1906 ble det gamle, vakre steingjerdet som omkranset kirken knust til pukkstein og brukt på veianlegget nordover til Volden.
Den siste restaureringen ble gjort i 1953. Da ble takmaleriene fra 1703 forsøkt rekonstruert.

Et kalkmaleri fra 1697 er avdekket i apsis bak altertavlen.

Det ble flyttet en del inventar fra den gamle stavkirken i Komnes hit til Efteløt kirke. Det gjelder altertavlen, døpefonten, klokkerstolen og prekestolen. Den tidligere altertavlen, malt av Dina Aschehoug i 1906, henger på den ene langveggen.

Kilde (tekst): www.kongsberg.kommune.no

For spesielt interesserte kan jeg anbefale følgende to nettsteder:

1) http://www.kirken.no/tunsberg/doc/Månedens%20kirke/Efteløt%20brosjyre.pdf
Det er laget en brosjyre for kirken, og den har Tunsberg bispedømme lagt ut i PDF-format, og den kan lastes ned fra denne adressen.

2) http://niku.pdc.no - Norges kirker: Efteløt kirke
Norsk institutt for kulturminneforskning har her en side med mye detaljer og fakta om kirkebygget både utvendig og innvendig.


Short English Version:

Efteløt Church is a Romanesque church, built in the 1100's

It is a stone church with walls of stone up to 1 meter thick. The church was dedicated to John the Baptist and the Virgin Mary.

At a rebuilding in 1876 the church was converted into a more gothic style. Then the second tower was moved from the middle to the western part of the building while it was made bigger and the old, round-arched windows were replaced by sharp angle.

In 1905 it was completed some repairs, and in 1906 was the beautiful old stone fence that surrounded the church crushed to gravel and stone used in the road north to Volden.
The last restoration was done in 1953. Then the ceiling murals from 1703 was attempted reconstructed.

A chalk painting from 1697 is revealed in the apse behind the altar.




Additional Hints (Decrypt)

[NOR:] Une qh frgg ylfrg? [ENG:] Unir lbh frra gur yvtug?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)