V tesné blízkosti státní silnice Kralice - Brezník, stával vodojem s názvem "Bumbálek". Zásoboval místní družstvo a cást obce Brezník. Byl postaven v casech, kdy se stavelo a bumbalo – odtud název vodojemu, který do brízolitové omítky nad vstupem vyvedla parta zedníku, která stavela a bumbala a bumbala. Na výsledném vodojemu to bylo videt. Je však treba priznat, že v té dobe byly postaveny obdobné hruzy i bez bumbání.
Zrekonstruovaný vodojem má kruhovou nádrž o objemu 250m3.
Tento vodojem má specifický tvar strešní konstrukce, pripomínající vlaštovku - letadlo, je inspirován blízkým vojenským letištem u Námešte nad Oslavou. Na budove jsou použita kruhová okna a kamenné drátokošové steny, které jsou zakomponovány do nového oplocení vodojemu.
Prostor mezi vodojemem a silnicí je rešen jako odpocinkové místo s výtokem pitné vody. Výtok byl bohužel brzy poškozen, a nyní není funkcní. Jednotícím prvkem fasády vodojemu i oplocení je modrý lomený pruh, který asociuje pitnou vodu.
Prevzato z informacního bulletinu firmy Hawle.
In the vicinity of state road Kralice - Brezník, stood reservoir called "Bumbálek" (diminutive of word, identifying the man who drinks a lot). The reservoir supplied the local agricultural co-operative and part of the village Brezník. It was built at a time when being built and being drink - hence the name of the reservoir.
Refurbished reservoir has circular tank of 250m3.
The reservoir has a specific shape of the roof structure, resembling a swallow - a plane, it is inspired by the nearby military airport Namest nad Oslavou. On the building are used circular windows and stone walls which are incorporated into the new reservoir fence.
The space between the reservoir and the road is designed as a resting area with drinking water. Unfortunately, tap has been damaged and is not functional.
Taken from Hawle newsletter.