Relikte Multi-cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
DE
Einer kleiner Multi zu zwei Relikten aus vergangenen Zeiten.
EN
A short multicache showing two relicts from the past.
DE
Einer kleiner Multi zu zwei Relikten aus vergangenen Zeiten.
AKTUELLER HINWEIS: Im Laufe dieses Jahres wird im Bereich dieses Multicaches ein Radweg entstehen. Zur Sicherheit bitte ab jetzt keine Trackables mehr im Cache ablegen.
1. Relikt
Ihr befindet euch hier auf der Trasse der alten Vennquerbahn. Sie verband zwischen Juli 1912 und Oktober 2004 die Orte Jünkerath und Weywertz (Belgien).
Heute ist die Strecke zurückgebaut und nur noch vereinzelte Bauten wie Bahnhöfe, Brücken oder Bahndämme erinnern an die Strecke.
Vor euch befindet sich ein alter Telegraphenmast,der den Rückbau überstanden hat. In dem Mast sind mehrere Metallplaketten eingeschlagen. Die untersten beiden Plaketten ergeben als eine Zahl gelesen A, die zwei darüber B.
A = ___ ___
B = ___ ___
Folgt nun der Bahntrasse zum zweiten Relikt bei
N 50° 21.4(A+B) E 006° 28.4(A+B)
2. Relikt
Dieses Relikt liegt versteckt im Bahndamm. Ursprünglich war dies ein MG-Schartenstand. Später wurde er etwas "wohnlicher" eingerichtet. Ob dies noch durch Soldaten vorgenommen wurde oder durch zivile Bewohner kann man heute nicht mehr sagen.
ACHTUNG
Das Relikt ist ein teilweise gesprengter Bunker. Das Betreten solcher Ruinen kann gefährlich sein. Deswegen muss der Bunker zum Lösen des Caches nicht betreten werden.
Final
Den Final findet ihr ausserhalb des zweiten Relikts an den für Station 2 ermittelten Koordinaten.
Bitte versteckt die Dose wieder so, wie ihr sie vorgefunden habt! Achtet dabei bitte darauf, dass sie nicht auf den ersten Blick zu sehen ist.
PS: Man braucht zwar keine Taschenlampe um den Cache zu finden, dessen ungeachtet könnte sie trotzdem ganz nützlich sein!
EN
A short multicache showing two relicts from the past.
PLEASE NOTICE: Please don't leave trackables in this cache. The old track will be turned into a cycleway in the nearer future.
1st Relict
Here you are on the route of the old "Vennquerbahn". It connected the towns Jünkerath and Weywertz (Belgium) between July 1912 and October 2004. Today the track is dismantled and only a few isolated buildings such as railway stations, bridges and embankments remember the route. In front of you is an old telephone pole which has survived the demolition. At the pole you find some metal plaques. The lowest two plaques taken as one number take as A, the two above as B
A = ___ ___
B = ___ ___
Now follow the old railway track to the second relict at
N 50° 21.4(A+B) E 006° 28.4(A+B)
2nd Relict
This relict is hidden in the embankment. Originally this was a small bunker. Later it was made slightly more "livable". Whether this was done by soldiers or civilian people isn't clarified.
CAUTION
The relict is a partially demolished bunker. Access to these ruins can be dangerous. That's why it's not necessary to access the bunker to solve the cache.
Final
The final can be found outside of the second relict at the determined coordinates for station 2.
Please hide the stash after logging just as you have found it! Pay attention that it isn't visible at first glance!
PS: You need no flashlight to find the cache, nevertheless it could be quite useful!
Additional Hints
(Decrypt)
[DE-Station 1] N vfg tyrvpu O cyhf arha
[DE-Final] Fghsra ubpu
[EN-Station 1] N vf rdhny gb O cyhf avar
[EN-Final] hcfgnvef