Skip to content

Les buis bi-millénaires de Saint-Lumine-de-Coutais Traditional Geocache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour,

Cache archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

More
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Caches sur les arbres remarquables en Loire-Atlantique




Après avoir envahi la Gaule, les Romains s'installent dans des endroits stratégiques où ils établissent des places fortes désignées sous le terme de villa.
Le site de Saint-Lumine, qui permettait de contrôler le commerce et la navigation sur le lac de Grand-Lieu qu'il dominait, est naturellement choisi.
De nombreux vestiges romains sont retrouvés sur le site du presbytère. Le témoignage le plus significatif est l'allée de buis dont les Romains avaient l'habitude d'entourer leurs résidences.
L'âge des souches est estimé à environ deux mille ans, alors que les troncs sont agés de huit siècles environ.
La qualité du bois de buis en faisait une matière très recherchée pour la fabrication d'objets culinaires et décoratifs, ce qui explique que les plus beaux troncs étaient coupés suivant les besoins, permettant aux branches plus jeunes de se développer à leur tour.
ACCES : Passer par l'entrée de l'ancien presbytère (voir photo), puis entre les deux bâtiments en face de vous
HORAIRES : du Lundi au Vendredi : 9h -12h et 14h - 18h




Having invaded Gaul, the Romans settled in strategic locations where they established strongholds designated under the term of villa.
The site of Saint-Lumine, who could control the trade and navigation on the lake that dominated the Grand-Lieu, is naturally chosen.
Many Roman ruins are found at the site of the rectory. The testimony is the most significant row of shrubs which the Romans used to surround their homes.
The age of the stem is approximately two miles years, while the trunks are at least about eight centuries. The quality boxwood made it a much sought after material for the manufacture of culinary and decorative objects.
This explains why the most beautiful trunks were cut as needed, allowing younger branches to develop at their turn.

ACCESS : Pass by the entrance of the old rectory (see photo), then between the two buildings in front of you !
HOURS: Monday to Friday: 9h-12h and 14h - 18h


free counters

Bonne chance à toutes et à tous - Good luck everybody!

Additional Hints (Decrypt)

SE : Nh cvrq q'ha ohvf, fbhf qrf cvreerf. RA : Ng gur sbbg bs n obk, haqre fgbarf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)