[PL]
Maszyna parowa to inaczej silnik parowy tlokowy. Czasem jako maszyny parowe traktuje sie tez pompy parowe, powstale przed wynalezieniem silnika tlokowego. Historia maszyn parowych jest dluga i bogata:
- ok. 120 p.n.e. - parowy mechanizm otwierania drzwi swiatyni,
- 1605 - fontanna parowa Salomona de Causa,
- 1628 - parowy podnosnik wody Somerseta,
- 1690 - pierwszy parowy silnik tlokowy, wynaleziony przez Denisa Papina,
- 1712 - silnik atmosferyczny Thomasa Newcomena,
- 1782 - pierwsza maszyna parowa zastosowana w przemysle - patent Jamesa Watt'a.
Parowóz (lokomotywa parowa) to lokomotywa napedzana maszyna parowa lub turbina parowa. Para pochodzi z kotla opalanego weglem, rzadziej olejem napedowym, a w parowozach bezogniowych - z zasobnika pary. Pierwszy parowóz zbudowal Richard Trevithick w roku 1804. Za wynalazce wspólczesnego parowozu uwaza sie George Stephensona. Jego parowóz "Rocket" z roku 1829 stal sie pierwowzorem wszystkich pózniejszych konstrukcji.
Miejsce:
Obecnie parowozy nie sa juz uzywane. Jedna z nowszych konstrukcji, dawno temu odstawiona na boczny tor, znajduje sie w poblizu dworca kolejowego Kraków-Plaszów. Stoi w eksponowanym miejscu, niedaleko parkingu. Tego typu urzadzenia kolejowe zachwycaja swoja wielkoscia i sposobem wykonania. Mimo ze trudno zajrzec do srodka (duza wysokosc), odwiedzajacym moze udac sie obejrzec miejsce pracy dawnego maszynisty - kabine lokomotywy wypelnia ogromna ilosc zaworów, pokretel i dzwigni.
Skrytka:
Pojemnik jest schowany w konstrukcji parowozu, do miejsca ukrycia prowadza wspólrzedne. Przygotujcie sie na to, ze stalowy obiekt moze zaklócac odbiór sygnalu.
[EN]
Steam engine or otherwise steam engine piston. Sometimes steam pumps, created before the invention of an engine piston, are also treated as steam engines. The history of steam engines is long and rich:
- near 120 BC - steam mechanism for opening the door of the temple,
- 1605 - fountain bath of Solomon de Causa,
- 1628 - Somerset's steam-water lift,
- 1690 - the first steam piston engine, invented by Denis Papin,
- 1712 - Thomas Newcomen's atmospheric engine,
- 1782 - the first steam engine used in the industry - patent of James Watt.
Steam locomotive is a locomotive powered by steam engine or steam turbine. Couple comes from coal-fired boiler, less diesel, and non-fire locomotive - with steam tray. The first steam locomotive was built by Richard Trevithick in 1804. The inventor of the modern locomotive was George Stephenson. His locomotive "Rocket" in 1829, became the prototype of all subsequent constructions.
Place:
Currently, steam engines are no longer used. One of the newer structure, long ago discontinued on the side track, is located near the railway station Krakow-Plaszow. It stands in a conspicuous place near the parking lot. This type of device are delighting their size and the way to execution. Although it is difficult to see inside (high altitude), visitors can go to watch the driver's former place of the work - the locomotive cab fills a huge number of valves, knobs and levers.
Cache:
The container is hidden in the construction of a locomotive, coordinates are leading to the hiding place. Be prepared that the steel object can interfere with reception of the signal.
