Skrytka w Kotle Małego Stawu
Cache in Small Pond Cirque
Kocioł Małego Stawu
 |
POLSKI
|
O miejscu:
Kocioł Małego Stawu to kocioł polodowcowy znajdujący się w Karkonoszach w Sudetach Zachodnich. Został utworzony u podnóża Równi pod Śnieżką (1400 m n.p.m.) i Smogorni (1489 m n.p.m.). Kocioł Małego Stawu podcina zbocza Smogorni i Równi pod Śnieżką. Jego ściany wysokie na około 200 m są wyżłobione kilkoma żlebami i porośnięte bogatą roślinnością subalpejską. Na dnie kotła powstało jezioro cyrkowe Mały Staw.
Dojazd:
Przez Kocioł Małego Stawu przechodzą następujące szlaki turystyczne:
- niebieski - prowadzący z Karpacza Górnego na Śnieżkę.
Kocioł Małego Stawu stanowi niebezpieczne miejsce zimą, schodzą tu liczne groźne lawiny i dlatego szlaki turystyczne mogą być okresowo zamknięte.
Skrytka:
Pod wskazanymi współrzędnymi znajdziesz tablicę informacyjną z której odczytaj następujące informacje o Małym Stawie: objętość, głębokość maksymalną, głębokość średnią, długość linii brzegowej. Finalnego Pojemnika szukaj pod współrzędnymi: N 50° 44.ABC E 015° 42.DEF, gdzie:
A - czwarta cyfra z objętości
B - pierwsza cyfra z głębokości maksymalnej
C - druga cyfra z głębokości średniej
D - czwarta cyfra z długości linii brzegowej
E - piąta cyfra z objętości
F - trzecia cyfra z głębokości średniej
 |
ENGLISH
|
About this spot:
The Small Pond is a glacial lake located in Karkonosze Moutains, in Western part of Sudety Mountains. It is a second biggest lake in Karkonosze, after nearby Wielki Staw (The Big Pond). It lies at the bottom of The Small Pond Cirque towered by Równia pod Śnieżką and Smogornia. Most of the year the lake is ice covered, in the hottest months the water temperature reaches about 10 degrees of Celsius. The water is very clean and clear, the depth of the lake is 7 meters.
Directions:
A Hiking trails running through the Small Pond Cirque:
- blue - from Karpacz Gorny to Snieżka.
Small Pond Cirque is a dangerous place in winter. Dangerous avalanches coming down here. For this reason, trails may be closed in winter or spring.
The cache:
At the coordinates you will find the information board. Read from it the following information about Small Pond (Mały Staw): capacity (objętość), maximum depth (głębokość maksymalna), average depth (głębokość średnia), length of coastline (długość linii brzegowej). The cache is at the following coordinates: N 50° 44.ABC E 015° 42.DEF, where:
A - fourth digit of capacity (objętość)
B - first digit of maximum depth (głębokość maksymalna)
C - second digit of average depth (głębokość średnia)
D - fourth digit of length of coastline (długość linii brzegowej)
E - fifth digit of capacity (objętość)
F - third digit of average depth (głębokość średnia)
