FORTE DE SÃO CAETANO – PRAIA DAS MILICIAS PONTA DELGADA

Esta pequena fortificação, na costa sul da ilha, foi erguida, em finais o Sec. XVI com a função de protecção da aldeia e baía de Rosto de Cão, a sudeste da ilha, dos frequentes ataques de corsários e piratas. Tratava-se de um pequeno forte, em cujos muros se abriam seis canhoneiras. Abandonado, em 1892 as suas dependências foram cedidas ao Governo Civil de Ponta Delgada para serem utilizadas como lazareto. Durante a Segunda Guerra Mundial, abrigou uma guarnição, tendo recebido obras em betão. Encontra-se actualmente abandonado e em ruínas. Os fortes de São Francisco Xavier e de São Caetano visavam com o seu fogo cruzado defender os areais de Rosto do Cão: “do ponto de vista militar,esta pequena baia viria a adquirir uma importância significativa no sistema defensivo de Ponta Delgada, pois a cidade encontrava-se desprotegida na sua rectaguarda nascente em relação a qualquer desembarque efectuado nos areais de Rosto do Cão, que lhe eram praticamente contíguos e dela distavam apenas um quarto de légua” Riley, Carlos Guilherme; Castelos de Areia, A praia das milícias e o sistema defensivo da baía de rosto do cão Aqui ao lado podemos admirar o conjunto de esculturas do escultor nipónico Minoru Nizuma dedicadas ao vulcanismo, a sismicidade e ao basalto.

This small fort on the south coast of the island, was erected in the final Section XVI at the role of protecting the village and bay of Dog Face, southeast of the island of frequent attacks by corsairs and pirates. It was a small fort, whose walls were opened six gunboats. Abandoned in 1892 its dependencies were transferred to Civil Government from Ponta Delgada to be used as lazaretto. During the Second World War, it housed a garrison, having been in concrete works. It is now abandoned and in ruins. The forts of St. Francis Xavier and St. Cajetan sought with your crossfire defend the sand of the Dog Face: "From a military standpoint, this small bay was to have a significant importance in the defensive system of Ponta Delgada, because the city found itself helpless in your rear spring for any landing place in the sands of the Dog Face, which were virtually contiguous and it is located only half a mile " Riley, Carlos Guilherme; Castles of Sand, Beach militia and the defense system of the bay of Dog Face Here we can admire the next set of sculptures by the sculptor nippon Minoru Nizuma dedicated to volcanism, seismicity and basalt.