Skip to content

Tajemne kameny 1 - Mysterious stones 1 Mystery Cache

Hidden : 4/30/2010
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


TAJEMNE KAMENY 1 - Krvava misa

    Tato kes Vas zavede ke kamenne skulpture s kamennou misou. Dle stare povesti, si prave v teto mise smyvali krev z rukou Pan z Poresina se svou loupeznickou tlupou, aby vstoupili na hrad s cistyma rukama. Ti s oblibou prepadavali a mnohdy i vrazdili kupce putujici po nedaleke obchodni ceste do Rakouska. Balvanu se proto rikalo "Krvava misa".
    V tom co se stalo, po dobyti Poresina, neni zcela jasno. Jedna povest pravi, ze byl loupezivy pan obesen na plane hrusce jejiz misto dnes uz nikdo nezna. Druha vsak rika, ze rytír byl stat a to prave u onoho balvanu a jeho hlava byla pohozena do prohlubne jako potrava krkavcum. Dale se vsak obe legendy opet shoduji. Za sve zle skutky musi rytir z Poresina v noci obchazet trosky hradu.
    Jednou se poresinsky pasak vydal k rozvalinam hledat poklad. Zjevila se mu strasliva zenska prisera a dala mu pouceni jak vysvobodit zakleteho rytire a poklad najit. Kdyz uz mel pasak temer cely strastiplny ukol za sebou, zaslechl hlas, ktery na neho volal, ze ma dobytek v zite. Mladik byl dbaly povinnosti, takze zapomnel na sve poslani a otocil se zpet. V tu chvili bylo vsechno to tam a k vyzvednuti pokladu ani k vysvobozeni rytire nedoslo.
    Zrusit kletbu mohly pak uz jen deti, ktere byly kolebany v kolebkach vyrezanych ze tri lip ve vsi rostoucich. Nejaky sedlak sice zasadil v Poresine tri lipy, ale udelal z nich necky, takze rytir z Poresina ceka na sve vysvobozeni dodnes.

    Zdroj povesti: http://poresin.wbs.cz

    Kes samotna neni i diky sve velikosti umistena primo u skulptury. K urceni ciloveho mista samotneho i ulozeni kese, je zapotrebi vylustit klasicke sudoku a mit zakladni prehled o vlastnostech trojuhelniku.

Sudoku (pdf verze zde):

Cilove souradnice:

Bod A: N48° 46,B4I7E5; E014° 31, G3D5B6 – Asi nejblizsi mozne misto, kde muzete odstavit sve geobriblizovadlo.

Bod B: N48° 46,F4B3A2; E014° 30,A9G4B7 – Zde se naleza kamenna skulptura.

Bod C: N48° 46,A5E9C1; E014° 30,F7A4E4 – Pomocny bod, diky nemuz dostaneme trojuhelnik ABC.

Bod D: Cilove umisteni kese naleznete na pruseciku primky prochazejici body BC a teznice ta z bodu A. (PS: nehledejte v tom zadne slozitosti, vypocet cilovych souradnic je velmi jednoduchy, jen vedet co pocitat)

Click to verify coordinates


Obsah kese:

    - Predmety na vymenu (viz. foto)

    - FTF odmena; placka s cilsem kese a musle s prekvapenim (viz. foto)

    - CG Korzika 2008 GR20 Geocoin (viz. link)

    - Specialni AlikPes present, taktez na vymenu (viz. foto)


Napoveda k umisteni kese: Foto hint (SPOILER!!!)



English short

MYSTERIOUS STONE 1 - Bloody Basin

    This cache show you interesting stone formation with rock basin. According to an old legend, the Lord of Poresin castle and his bandits washed off blood from their hands in this basin, when they returned from their robbery quests. When the robber Lord was captured, he was beheaded on this place and his head was left in the basin for ravens. Since that time his ghost must walk every night around the ruins of the castle Poresin.

Coordinates calculation:

Solve SUDOKU

Point A: N48° 46,B4I7E5; E014° 31, G3D5B6 – Nearest possible parking.

Point B: N48° 46,F4B3A2; E014° 30,A9G4B7 – Bloody Basin stone formation.

Point C: N48° 46,A5E9C1; E014° 30,F7A4E4 – Additional point, which completes triangle ABC.

Point D:You will find the final stage on the cross point of the line going trough the points B, B and median ta from point A (PS: calculation isn't difficult, but you must know what you're calculating).


You can verify your final coordinates and then hurry on trip, hurrah. Enjoy it!

Click to verify coordinates


Help for finding cache: Foto hint (SPOILER!!!)

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] IR FXIVER, XBHFRX BQ CBXEVIRAR OBEBIVPXL (IVM. SBGB UVAG). [EN] VA N PERIVPR, ARNE FZNYY QRSBEZRQ CVAR GERR (FRR SBGB UVAG).

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)