Skip to content

Baden Powell [Mangualde] Traditional Geocache

Hidden : 4/22/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

Baden Powell [Mangualde]

 

  

Robert Stephenson Smyth Baden-Powell, fundador do escutismo, foi um militar brilhante, mundialmente conhecido e carinhosamente tratado por B.P.

 

Nasceu na Inglaterra em 22 de Fevereiro de 1857. Aos 3 anos morreu-lhe o pai, sendo o 5º de sete filhos. Depois de terminados os primeiros estudos, ingressou no exército onde fez uma carreira de sucesso. Esteve em vários países incumbido de missões de alto risco, sendo talvez a mais conhecida, a Guerra do Transvaal em 1889, onde comandou a guarnição de Mafeking, importante entroncamento ferroviário, cuja posse era de grande valor estratégico. Militar e explorador, recolheu toda a sua experiência num livro "Aids to Scouting" (Auxiliar do Explorador) que pretendia ser, mais que tudo, um guia de apoio à formação dos militares.

Um dia, verificou, com surpresa sua que o livro tinha sido adoptado como compêndio na educação da juventude. Conversando com amigos, ele entusiasmou-se e resolveu realizar, em 1907, na ilha de Brownsea, um acampamento com vinte rapazes dos 12 aos 16 anos, onde transmitiu conhecimentos técnicos tais como: primeiros socorros, observação, técnicas de segurança para a vida na cidade e na floresta, etc.

Devido aos bons resultados deste acampamento, Baden-Powell começou a escrever o livro "Escutismo para Rapazes" que, inicialmente, foi publicado em fascículos e vendido nas bancas de jornais, durante o ano de 1908. Os jovens ingleses entusiasmaram-se tanto com o livro que Baden-Powell organizou e fundou o Movimento Escutista. Rapidamente o Escutismo alastrou a vários países do mundo. Em Portugal o Escutismo deu os primeiros passos ainda no território de Macau em 1911, tendo os seus impulsionadores regressado ao nosso país e fundado, em 1913, a Associação dos Escoteiros de Portugal. O Corpo Nacional de Escutas, Escutismo Católico Português, veio a ser fundado 10 anos mais tarde, em 27 de Maio de 1923, na cidade de Braga.

Após uma vida dedicada aos jovens, B.P. veio a falecer no Quénia, em 8 de Janeiro de 1941.

 

Mais informações aqui / English information here

 

A cache, mais do que falar de B.P. pretende dar a conhecer mais um recanto da cidade de Mangualde. Aqui, a par do monumento a B.P. de autoria de A. Calado e colocado por iniciativa do agrupamento de escuteiros local (Agr. 299 do CNE) no ano de 2007, encontra-se também uma das mais belas portas de acesso à Mata dos Condes, o principal pulmão da cidade infelizmente fechado ao público. Logo ali ao lado salta à vista também o belo palacete, conhecido por casa do Pantaleão. É um palacete construído em 1920, por Pantaleão Amaral, de arquitectura influenciada pela “Belle Epóque” e com alguns pormenores/elementos provenientes da “Art Déco”, nomeadamente vitrais. Todas estas influências deram ao edifício um estilo elegante, funcional e ultra moderno (à época). Hoje alberga o posto da GNR de Mangualde.
Devido à proximidade do posto da GNR e ao movimento na zona, sejam discretos na busca desta nano cache, e se interpelados por algum agente da autoridade, sejam sinceros e directos explicando-lhe este nosso jogo/passatempo. Levem com que escrever. Divirtam-se.

 

This cache, more than speak about B.P, intends to show you a little more of Mangualde city. Here, along with the B.P. monument, designed by A. Calado, and placed by local scout group (Agr. 299) initiative, in the year of 2007, exists, perhaps, one of the most beautiful access doors to “Mata dos Condes” forest, the main lung of the city, unfortunately closed to the public. At the odder side is a gorgeous house, known as Pantaleão house. Constructed in 1920, by Pantaleão Amaral, shows some architectural influence from the “Belle Epóque” and some details/elements from the “Art Déco”. All these influences had given to the building an elegant, functional and extreme modern style (to its time). Today it lodges the Police department of Mangualde.
Due to the Police proximity and the normal people movement in the zone, please be discrete, and if interpolated for some authority agent, give him an sincere and direct explaining about the game. This is a nano-cache. Bring to write with. Enjoy.

 

NÃO PARAR/ESTACIONAR NA ROTUNDA. A CASA COR-DE-ROSA É O QUARTEL DA GNR.

Do not stop or park in the roundabout. The pink house is the headquarters of the local traffic police.

 

Additional Hints (Decrypt)

[PT] Zntaégvpn! Rager bf qbvf dhnqenqbf cergbf. [EN] Zntargvp! Orgjrra gur gjb oynpx fdhnerf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)