Skip to content

Borenska zahrada - Der Borschengarten Mystery Cache

Hidden : 10/1/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tato mystery/puzzle cache Vás zavede na krásné starobylé místo. Dýchne na Vás minulost. Vaše predstavivost se rozehraje. Lákat Vás bude predstava o dávném vzhledu Borenské zahrady.

Historie

Bořeňská zahrada vznikala v letech 1929 az 1933. Zakladatelem zahrady byl Franz Kotrba. Ten na úpatí Bořně vytvořil skvostnou alpskou zahradu. Rostly zde ruzné druhy ruzí, vresu, cyprisu. Hitem se však staly skalnicky.

Zámerem této zahrady bylo seznámit prostý lid s dovezenou alpskou kvetenou. A predevsím s kvetenou hory Borne, která se radí nepochybne mezi nejvýznamnejší a nejzajímavejší botanické lokality v Ceské republice. Kvetena území cítá témer 500 druhu vyšších rostlin. Borenská zahrada byla pozdeji obohacena o dalsí cást, a sice o jakýsi park lesní a domácí zvere.

http://img.geocaching.com/cache/5afa07dc-51a4-4330-8f8f-efffcdae5c93.jpg

Na fotografii nejspíše zakladatel zahrady Franz Kotrba.

Franz Kotrba napsal knihu Der Borschengarten. Kniha byla napsána v nemcine a pojednává o flore hory Boren a flory umístené v zahrade.

Pozdeji v ére socialismu zahrada pomalu zanikla a byla rozebrána na skalky místních zahrádkáru.

Soucasnost

Předešlá verze textu uváděla, že možná někdo zahradu v budoucnu obnoví. To se také stalo. Skupina nadšenců opravila bránu, doplnila vrata k bráně, vyčistila pozemek zahrady a doplnila popisky.

Takže, přijďte a prozkoumejte znovu zpřístupněnou zahradu a při té příležitosti odlovte tuto kešku :-).

http://img.geocaching.com/cache/6c1edd5f-d5e8-4cff-bc9d-f3b5e54e2879.jpg

Cache

Souřadnice prvni stage najdete mezi Waypointy!

Souradnice Vas privedou na místo, kde budete hledat predmet, ten Vám prozradí smer k finalní poloze cache.

Vracejte predmet na své místo a pokud zde nebude, napiste o tom zprávu!

Podekování spolku Boren (www.boren.wz.cz), Bílinské prírodovedné spolecnosti (priroda.sdas.cz) a Bílinské fotogalerii (bilina.cst.cz) za poskytnuté informace a fotografie.

 

Additional Hints (Decrypt)

1. H cngl fgebzh, ir mqv. CRGxrš f oíyýz hmáirerz 2. Arwqr gb aranwíg :-Q

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)