V tomto roce dorazily menší švédské oddíly do Cech a v okolí Varnsdorfu Altschönbornu (Staré Studánky) loupily a vymáhaly na osadách velké poplatky a krmivo pro kone. Císarská posádka chtela vydírání zabránit a nad švédskými oddíly zvítezit. Sestoupili z hradu a u tzv. Kamenného kríže pod vesnicí Studánka, v místech, kde napravo od silnice témer na stejné úrovni stojí v polích osamocená skála s názvem Sieberhalle, došlo ke krvavé bitve a na obou stranách padlo mnoho vojáku. Císarský oddíl byl s velkými ztrátami odražen, ustoupil zpátky na Tolštejn. Hrad byl z okolních kopcu (napr. švédské valy) ostrelován težkými dely generála Torstensona, zápalnými delovými koulemi posléze zapálen a posádka vypuzena.
Na památník byla v neznámé dobe upravena prírodní vulkanitová skála. Ješte v 60. letech 20. století byl pomník v dobrém stavu, roku 1970 jej však hledaci pokladu v domnení, že jde o skutecný hrob ve kterém by mohli nalézt nejaké artefakty po padlých vojácích vytrhli ochrannou mríž, krompácem rozbili cihlovou stenu s obrazem a celý památník silne ponicili.
Z popudu Kruhu prátel Muzea Varnsdorf a za jeho spolupráce byla Švédská mohyla vedením mesta zarazena do Místního programu obnovy venkova již v roce 2000. Teprve v roce 2004 byla dotace mestu schválena a zapocato s pracemi. Došlo jak k úprave príjezdové cesty a odstranení náletového porostu, tak k celé rekonstrukci niky pro obraz vcetne zhotovení nového obrazu a ochranné mríže. Na vrcholku skalky byl vztycen nový dubový kríž s plechovým korpusem Krista. Na prostranství byla umístena velká informacní tabule s popisem lokality. Dobrý stav památky pretrvává dodnes.
Jak na cache:
soucástí mohyly je informacní tabule.
V CESKEM (CZ) textu (a na tabuli) najdeš nekolik letopoctu.
N: 50° 54.MOH
E: 014° 35.YLA
M = treti cislice ctvrteho letopoctu
O = druha cislice tretiho letopoctu
H = druha cislice letopoctu v razitku se znakem mesta v levem hornim rohu
Y = posledni cislice sedmeho letopoctu
L = ctvrta císlice letopoctu v razitku se znakem mesta v levem hornim rohu
A = sedmy letopocet - (minus) sesty letopocet