Hornocermenska Multi-cache

Historie

Obec Horni Cermna lezi v podhuri Orlickych hor ve vychodni casti okresu Ustí nad Orlici v Pardubickem kraji. K obci pripada nekolik okolních osad (Kalhoty, Steznik, Zlomy, Nepomuky, Sebranice, Marianská Hora). Obec se rozklada v nadmorske vysce 410-500 m. n. m. Udolim proteka potok Cermenka, od ktereho je odvozen nazev obce, podle cervene barvy pudy s obsahem zeleza. Voda se tzv. „cermnala“. Nemecky byla obec vedena jako Rottenwasser.

První zminky o obci Cermna muzeme najit z roku 1304, kdy kral Václav II. daroval osadu nove zalozenemu klasteru ve Zbraslavi u Prahy. Panstvi bylo az prilis vzdalene od klastera a casto bylo obsazovane loupezivymi rytiri. Zbraslavsky klaster sve statky proto vymenil s biskupstvim litomyslskym za blizsi k Praze.

Za husitskych valek patrilo panstvi Vilemovi Kostkovi z Postupic a jeho potomkum. Po vymrení vsech muzskych nastupcu preslo panstvi na porucnika Vilema z Pernstejna a jeho potomky. Pernstejnove nalezeli k nejmocnejsim panum sve doby, ale jejich nakladny zivot je nutil rozprodavat svuj majetek, proto lanskrounske panstvi postupne preslo v drzeni lakotneho Adama Hrzana z Harasova. Po bitve na Bile hore ziskal konfiskaci majetku panstvi Karel z Lichtenstejna a toto vlastnictvi Lichtenstejnum vydrzelo az do vzniku 1. republiky.

Nejstarsi domky v Cermne vznikly kolem brodu pres potok, patrne v miste dnesniho mostu a rychty v Dolni Cermne, kde mohla vest stezka do Kladska. Postupne se osada rozsirovala dal po obou stranach potoka. V Cermne byla dedicna rychta ustanovena vrchnosti. V polovine 17. stoleti bylo v obci 39 statku a 16 chalup.

Po bitve na Bile hore bylo Lichtenstejny narizeno prijeti katolicke viry. V dalsich letech proto doslo k odchodu mnoha evangelickych rodin kvuli protireformacnimu utisku. Nejznamejsi zalozenou osadou uprchliku je Rixdorf (dnes soucasti Berlína). V obci vsak nadale zustavali protestantske rodiny tajne vyznavajici svoji viru. Relativne lepsi casy pro nekatoliky nastaly po tolerancnim patentu v roce 1781.

V prubehu 17.-18. stoleti byli poddani nuceni chodit na robotu a odvadet davky vrchnosti. K praci se vyuzivaly i deti od 12 let. V letech 1771-1772 se k robote pridala i neuroda, ktera zpusobila velke stradani. V tomto obdobi zemrelo v Cermne 156 lidi hladem a nasledkem nemoci.

V 19. stoleti opustilo obec nekolik set obyvatel prevazne do Texasu. Hlavnim duvodem byla nabozenska nesvoboda, prelidneni a chudoba.

V roce 1935 doslo k rozdeleni obce na Horni a Dolni Cermnou.

Pouzita literatura

JEZEK, J.(2008): Pomniky 1. a 2. svetove valky a odboj v regionu Lanskrounska. Dolni Cermna : [s.n.], 2008. 280 s.

NOVAK, V. (2003): Drobne sakralni stavby v Dolni a Horni Cermne. [s.l.] : [s.n.], 2003. 108 s.

PAVELKOVA, S. (2004): Cermna v promenach staleti : 1304-2004. Obec Horni Cermná. [s.l.] : [s.n.], 2004. 154 s.

Fotky pochazeji z archivu Obce Horni Cermna.

1. Stage: N 49° 57. 672´, E 016° 37. 460´ - Poldr (Polder)

Nachazite se v casti obce zvane Nepomuky. Horní Cermna se hlasi prevazne k cirkvi Ceskobratrske evangelicke, a proto muze byt zvlastni nazev teto casti (po baroknim svetci Janu Nepomuckem), ktery by se hodil spise v katolicke obci. Tento nazev udajne urcili vrchnostensti urednici z pouhe zlomyslnosti k evangelickym obyvatelum.

Dnes jsou Nepomuky vyjimecne i vystavbou poldru. Oficialni nazev stavby je „Cermna – sucha nadrz II“. Tuto protipovodnovou nadrz, jejiz vlastnikem je Zemedelska vodohospodarska sprava Svitavy, zhotovila za 10,3 mil Kc (bez DPH) v obdobi 9/ 2004 - 11/2005 firma BAUSET CZ a.s.
Nekolik technickych udaju pro znalce a odborniky:

• Max. zadrzny objem vody: 69 640m3
• Delka hraze: 78m
• Vyska hraze: 8,5m
• Objem hraze 11 400m3

Na betonove konstrukci poldru jsou umisteny 3 vodomerne stupnice.
There are 3 hydrometric scales on the concrete construction.

Pro ziskani cílovych souradnic mista ulozeni cache se podivejte na 3. stupnici.
Look at the third scale.

Za pismeno F dosadte posledni cislici u prostredniho cerveneho cisla udavajici nadmorskou vysku na vodomerne stupnici.
The letter "F" is the last cipher in the middle red number on the hydrometric scale.
Pro pristup ke stupnici muzete pouzit betonove schudky. Na kovovy mustek je vstup zakazan.
Doporucuji nelovit cache behem povodni. 2-hvezdickovy teren se jinak zmeni na 5-hvezdickovy. ;-)

V blizkosti poldru neni problem kratce zaparkovat. Near the polder is no problem with parking. Pred dalsimi zastavkami doporucuji pro automobilni kacery dojet na parkoviste (N 49° 58.444´, E 016° 36.304), a pote se vydat na dalsi stage. Before another stages is suitable the park place (N 49° 58.444´, E 016° 36.304) in the center of this village. Z tohoto parkoviste je nejlepsí nejdrive si projit stage v poradi 4, 3, 2 a pote 5 a final. Recomended order of the stages is 4, 3, 2 and then 5. Kolkaceri, kolobezkokaceri a peskokaceri by nemeli mit problem se svym postupnym presunem a vyresenim stagei :-) jak jdou za sebou.

2. Stage: N 49° 58. 207´, E 016° 36. 495´ - Kopjafa

K teto zastavce se dostanete primo ze silnice a pro ziskani potrebnych informaci si postaci precist tabulku u kopjafy.
Read a table on a fence.

Kopjafa je pomnik nebo nahrobek pochazejici z Madarska. Tento je venovan madarskym protestantskym fararum, kteri v Cermne pusobili. Farar reformovane cirkve v Cicove v Madarsku – Attila Levai pri prilezitosti odhaleni kopjafy poznamenal: "Tito nasi bratri prisli sem ne proto, ze by se jim doma nelibilo, anebo ze by zít v Cechach a na Morave bylo tehdy nejakym vyznamenanim, ani ne proto ze by z toho meli nejake vyhody, ale proto aby pomohli svym bratrum a sestram v dalekych Cechach a na Morave v ozivovani ducha protestantskeho, zde jiz staleti dusledne utlacovaneho a zakazovaneho. Byli to poslusni a verni sluzebnici sveho Pana, kteri nevahali opustit sve domovy, svuj narod a slouzit svemu Panovi v cizine cely svuj zivot. Aby zde slouziti mohli, museli se naucit v dospelem veku cesky a svou materstinu pouzivali pak v dalsim svem zivote leda mezi sebou a ve svych modlitbach."

Bude vas zajimat kolik madarskych fararu v Cermne pusobilo = D a presne datum odhaleni tohoto pomniku 2G. zari 2008.
How many Hungarian pastors serve = D and the precise date of the discovering of the monument 2G. September 2008.

3. Stage: N 49° 58. 298´, E 016° 36. 406´ - Lev (The Lion monument)

Snad kazda obec je poznamenana obema valkami a nase neni vyjimkou. Na techto souradnicich naleznete pomnik venovany obetem 1. a 2. svetove valky.
Za B dosadte pocet obeti ve 2. svetove valce a za H cislo po ciferaci cisla popisneho u Josefa Hejla.
Pomník se lvem je nyní nově opraven.
The B is number of victims in the 2nd world war, the number H is a crossfoot of a number connected with Josef Hejl.

4. Stage N 49°58.478´, E 016°36.518´ - Vavruv kriz (Vavra´s Cross)

V roce 1886 postavil Jan Vavra na svem pozemku na miste stojiciho dreveneho krize tento kamenny krucifix. Vpredu na podstavci je vytesan relief Piety. Nad rimsou zdobenou cimburim jsou zobrazeny nastroje umuceni Krista a mezi nimi na sloupu stoji E.
On the monument is a scene with torturing instruments of Christ. On the column stands:
a) na sloupu stoji kohout E= 6 (cock E=6)
b) na sloupu stoji beranek E= 5 (lamb E=5)
c) na sloupu stoji holubice E= 7 (dove E=7)

Vzadu na podstavci spocitejte pocet pismen u jmena Vavrovy manzelky = A.
On the back side of the monument count letters of the Vavra´s wife = A.

5. Stage N 49° 57.816´, E 016° 35.736´ - Tschepenuv kriz (Tschepen´s Cross)

Krucifix postavil znamy cermensky forman Frantisek Tschepen. O tom, proc postavil v blizkosti Marianske Hory nakladny kriz, se vypravi, ze nekolikrat v noci pohledem ze svého bydliste videl na obzoru kuzel velmi jasneho svetla. Ve sbirce povesti se uvadi, ze Frantisek Tschepen postavil tento kriz na odcineni svych poklesku a hrichu. Tschepen mel dvacet paru taznych koni, v Uhrach najal vinice a do Nemecka vozil vino a koralku. Zpet vozil latky a dalsi zbozi. Kdyz zjistil, ze poctive rakouske stribrnaky jsou v Nemecku velmi vyhledavanym artiklem, pustil se do jejich pasovani ve vinnych sudech. V roce 181C (na krizi), kdy byl kriz postaven, udajne tak jeste velkoryse neobchodoval a nepasoval.

6. Stage - Final

Uz od Stage 5 do mista ukryti cache je krasny vyhled do okolí. Je videt Suchy vrch, Bukova hora, Lazek, Rychnovsky kopec a Trebovske steny, za vyjimecne prizniveho pocasi severozapadnim smerem i Snezka. Z obci muzete spatrit Dolni Cermnou s rybnikem, Tresnovec a Lanskroun. V dalce za Lanskrounem jsou k spatreni vetrne elektrarny u Anenske Studanky. V blizkosti je Marianska hora s kostelem. A hlavne je tu slusny vyhled na Horni Cermnou :-), k cemuz samozrejme pomaha i rozhledna Marianka.

Souradnice hledane cache zjistite po dosazeni:
The coordinates of the cache find from a formula:

N 49° 5(A).(B+1)(C-3)(D+2)
E 016° 3(E-1).(F+8)(G-1)(H-2)

Pro kontrolu: ciferny soucet vyslednych souradnic (všech 15 císlic) je rovna 75

Cache nepatri mezi slozite, jejim cilem je pouze seznamit vas se zajimavymi misty teto obce. Pokud patrite k majitelum ctyrnohych milacku a nechcete je pripravit o zajimavou prochazku a nebo se chcete pouze projit, muzete vyuzit PWT serie po Evropskem rozvodi a prilezitostne zjistovat indicie teto multikese.

Rádi si čteme vaše logy. Proto se v logu nebojte rozepsat - připsat svůj zážitek z lovu, připojit postřeh či komentář. Děkujeme.