Mravenci / The Ants Traditional Geocache

(CZ) Tato kes je venovana lesnim mravencum. V miste ulozeni kese byla v roce 2010 kolonie velkych mravenist lesnich mravencu. Dnes již po ní nezůstalo téměř nic.

(EN) This cache is dedicated to the hill ants. In 2010 there was a colony of wood ants. Today after they left almost nothing remained.

Kdo jsou mravenci

Mravenci jsou         fascinující skupinou blanokrídlého hmyzu. Na svete je popsáno asi 10 tisíc druhu mravencu. V CR jich známe pres sto druhu, k lesním mravencum je razeno šest.

Mravenec lesní
(Formica rufa L.) je teplomilný blanokrídlý sociální hmyz. Je 8–10 mm dlouhý. Je rozšírený na celém území CR, vyšší a chladnejší polohy snáší lépe než príbuzné druhy, preferuje vlhcí stanovište. Obývá listnaté i jehlicnaté lesy. Na lesních svetlinách nejcasteji ve smrkových lesích si staví velká kupovitá mravenište z jehlicí a vetvicek. Mívají vetšinou solitérní hnízda, komplex vetšího poctu vzájemne komunikujících mraveništ je méne castý.

Mravenište
obývá casto i více než 500 000 jedincu. V kolonii muže pocet dosáhnout až nekolik miliónu. Kolonie bývá osídlena až 40 let. Pro regulaci teploty má mravenište svuj klimatizacní systém, který udržuje stálou teplotu pomocí otevírání a zavírání vchodu. Podzemní cást mravenište bývá dvakrát vetší než cást na povrchu. V zime se mravenci stahují hloubeji do podzemí, kde hybernují. Oblý tvar a výška mravenište je ovlivnená mírou osvetlení. Pri nedostatku svetla dosahuje výšky až 2 m, aby zachytilo co nejvíce slunecních paprsku.

Potrava - mravenec lesní je všežravec. Živí se živým i mrtvým hmyzem a jinými malými živocichy, sladkou štávou zralých plodu, olejnatými semeny a také výmešky ze žláz mšic a cervcu. Akcní rádius muže presáhnout vzdálenost 100 metru od hnízda, zpravidla však nepresahuje hranici 50 metru. Odhaduje se, že stredne velké hnízdo spotrebuje kolem 8 000 000 kusu hmyzu za rok.

Nepráteli
mravencu jsou datlové - milující jejich kyselinu mravencí, divoká prasata – v zimne se snaží dostat k prezimujícím mravencum a clovek – predevším svojí cinností.

Mravenec lesní je mimorádne užitecný druh hmyzu, který hubí velké množství lesních škudcu. Je strážcem cistoty naší prírody, stará se o odklízení odpadu a pomáhá udržovat biologickou rovnováhu hmyzích druhu.
V poslední dobe se pocet mraveništ velice snížil a proto je nutná jejich ochrana. Pohybujte se v jejich blízkosti opatrne a ohleduplne.

O keši /About the cache

(CZ) Keš se nalezá uprostred lesa, mimo cesty, v místě, kde bývala kolonie velkých mraveništ, které zde byly nekolik desitek let.

(EN) Cache is located in the midst of the forest, off-road, where it used to be a colony of large anthills that had been there for several decades.