Norsk
Utendørsbassenget på Nordnes i Bergen har fått mye oppmerksomhet i norsk og utenlandsk presse. Sjøbadet ble åpnet allerede i 1910, består av saltvann som blir varmet opp til om lag 25 grader, og er 25 meter langt. Anlegget har også stupebrett og omkledningsrom, men dusjbåsene er utendørs, så en vask i høstmånedene kan være en forhutrende opplevelse. Det oppvarmete vannet i sjøbadet fører dog til at man får varmen hurtig tilbake. Åpningstidene er fleksible ut fra årstid og værforhold, men i utgangspunktet er det åpent hver dag fra klokken ti om morgenen til klokken syv på kvelden, i perioden fra 18. mai til 31. august.
English
The outdoor swimming pool at Nordnes in Bergen has received a lot of attention in the media, both nationally and internationally. The sea bath was opened already in 1910, and uses sea water warmed up to approx. 25 degrees celcius. The pool length is 25 metres.Opening hours depend on season and weather conditions, but as a rule of thumb it should be open every day between 10 AM and 7 PM in the period between May 18th and August 31st .