Skip to content

Flensburger Geschichte(n): Petuh Mystery Cache

This cache has been archived.

Kanne und Siki: Dieser Cache ist nun schon relativ lange "temporär nicht verfügbar". Auf die Bitte, den Cache zu warten / wieder zu aktivieren, wurde leider nicht reagiert. Deshalb erfolgt heute die Archivierung dieses Caches, d.h. er wird nicht länger auf den Listen auffindbarer Geocaches geführt.

Sollten sich neue Aspekte ergeben, nimm bitte Verbindung mit einem Reviewer auf. Die Archivierung läßt sich innerhalb von drei Monaten wieder rückgängig machen, wobei jedoch nochmals die Abstandsprüfung ausgeführt wird. Das kann im Extremfall heißen, daß es inzwischen einen neueren Cache in unmittelbarer Nähe gibt und dein Cache deshalb nicht wieder freigegeben werden kann.

Gruß,

Sanne

Kanne und Siki
(Official Geocaching.com Volunteer Reviewer)

Die Info-Seiten der deutschsprachigen Reviewer: http://www.gc-reviewer.de

More
Hidden : 3/8/2010
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




Mine leewen Mitschwesterns und -brüderns!

In disze Zseitens vun Sturm un Drangs auf chanzer Globus, isz es chut un wiszen um, wo ein szein mit Kiszens vun Kapoks auszchelegter Wiege mit lauter Cheschrei bei stündlicher frischer Naß in die Windelns vun szein Mudder cheschaukelt und chewackelt kriggte.

Un wer kommt da nich vun unsz bei das Wort "Flensburg" in hauszhoher Brand für?

Szo bin ich beichekomm'n mit's Wühlen in die Verchangenheit bisz szutags, Massze wachszurufen in Liebbe un Stolz szur Heimat un szu unszre Müdders, die der Grundstein legten für das, wasz aus unsz Alle cheworden, un bei die kommende Cheneratschion in Anlauf steht szu wachsen.
Un szo widme ich EUCH, leewe Mitschwester, und -brüderns, as "Flensburger Cacher" (und allens Touristen) diesen lütten Cache un tue mit eins Abbitte an alle, was nich
insteh'n tun. In mein Cheneratschion kommt man jscha bei's Älterwerden männigmal schon in's Austrocknen un Verkalken vun's Hirn, un szo liegt da kein böszer Wille bei in's Vergeszen durch's Tüdelligwerden.

Mit das "Petuh in Schrift un Wörters" will ich alle ein Beikommen cheben, das Orichinelle der Flensburger Sprache szu lernen.
Für das, weil da ein verszöhnender Kraft in Humor inliegen tut, un der Jugend Schau an hat un kriggt das Orichinelle szu erhalten, was jschedem liebt, wer in Flensburg einkuken tut vun auszenvor.

Un szo bitte ich Euch, bei Schluß vun mein weihevuller Ansprache mit einzustimmen in unszere Hymne:

Die Fahne hoch!
Bei unsz wird nich cheschoszen,
Flensburg szoll jschedem Heimat szein!
Wir sitzen nich auf hohen Rossen,
un alle Baby's hie entsproszen,
werd'n mit Petuh-Humor bechoszen,
damit szie frisch wie wir chedeih'n,
bei Angler Milch un Haferschleim

Viel Spasz beim rätseln un szuchen! - Blinker1980


A = PAAS Reisepass (5) Tasche (4) Tasse (6) Gebäck (3)
B = HILDE Name (9) Zeitung (6) eilig (8) nervös (7)
C =  SCHWINDELN lügen (1) raten (6) lesen (9) schwindelig sein (3)
D = AUFREPPEN in Gang kommen (0) rülpsen (9) aufrippeln (8) auftreten (2)
E = SPINKIG dünn (8) stinken (3) spontan sein (5) wütend sein (1)
F = TRAFFEL Wasserkrug (3) süße Leckerei (1) Eile (2) Schultafel (0)
G = LEUWAGEN Schrupper (6) Anhänger (5) Kaffeekanne (7) Leihwagen (8)
H = EULE Vogel (3) Telefon (1) Brille (5) Handfeger (9)
I = RÖNSCHEN schlafen (6) aufräumen (5) sich unterhalten (0) rudern (8)
J = LEICHDORN Sargnagel (8) Spargel (5) verwelkte Blume (2) Hühnerauge (1)

54°AB.CDE 009°FG.HIJ     
     

Da der Cache immer wieder an den angegebenen Koordinaten gemuggelt wurde, habe ich den Final etwas verlegt. Bitte ändere nach dem Lösen des Rätsels und dem "Jetzt hol ihn dir, Tiger" vom Geochecker die Koords wie folgt: D-1 und J+5! Bei Fragen, kannst Du Dich gerne an mich per Mail wenden.


Deine Lösung für die Koordinaten dieses Rätsels kannst du auf geochecker.com überprüfen. Geochecker.com.



Additional Hints (Decrypt)

Yvroor, jre fmrva Cyngm vf rf, vpu fmvgm nhs?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)