Skip to content

Petit-France Traditional Geocache

This cache has been archived.

ShinyOrbital: キャッシュオーナーより応答がありませんので、このキャッシュをアーカイブします。
このキャッシュページを復活することはできません。再開する場合は、新たに申請し直してください。

This cache is now archived because of no response from CO.
This listing can not be unarchived. If CO wants to activate this cache listing again, a new cache listing should be submitted.

ShinyOrbital
Community Volunteer Reviewer

Refer to:
https://www.geocaching.com/help/index.php?pg=kb.chapter&id=38&pgid=56

More
Hidden : 3/5/2010
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Petit-France

As for the here Kagurazaka, the air is called [puchifuransu] from its resemblance to Paris in France.
The surrounding of Kagurazaka is suddenly popular to stroll on a road paved with stone back of the alley recently.
The samurai residential quarters like the remainder also of the name of the Honda side street until Edo period around here.
It has been revived at once afterwards though it develops suddenly as an amusement center because the fair of the good country temple and the surrounding lined from after Great Kanto Earthquake to the beginning of the Showa era with the restaurant, and it was burnt down by the air raid on Tokyo.
It ..hide-and-seek side street.. sees in the present each side street according to the geisha or [mei] front is fixed ..joke.. passing such as the collar side streets.

Cash is concealed in a famous good country temple in Bishamonten. The pen doesn't enter the container, and have the pen, please.

----- Japanese -----

プチ・フランス

ここ神楽坂はその風情がフランスのパリに似ていることからプチフランスとも呼ばれています。
神楽坂周辺は路地裏の石畳の道を逍遥することで、最近とみに人気を集めています。
このあたりは江戸時代までは本多横丁の名も残るように武家屋敷町でした。
関東大震災後から昭和初期にかけて、善国寺の縁日や周辺に料亭が立ち並んだことで一躍歓楽街として発展し、東京大空襲により焼失したものの、その後すぐに復興されました。
現在、各横丁には、芸者通り、かくれんぼ横丁、見かえり横丁など洒落た名前が付されています。

キャッシュは毘沙門天で有名な善国寺に隠してあります。コンテナにはペンが入っておりませんので、ペンをお持ち下さい。

Additional Hints (Decrypt)

Zntarg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)