[PL]
Cmentarz:
W Siemiechowie, na cmentarzu parafialnym znajduje sie wydzielona kwatera cmentarza z I WS. Pochowanych jest tu 127 zolnierzy austro-wegierskich i 6 rosyjskich. Projektantem byl Heinrich Scholz, jednak na skutek remontu w 1987 r. przeniesiono niektóre groby a powierzchnie cmentarza wojskowego zmniejszono. Szczególna uwage przykuwa pomnik z plaskorzezba przedstawiajaca sw. Jerzego zabijajacego smoka.
Uzyteczne informacje:
Pod wspólrzednymi N 49° 51.332 E 020° 53.742 znajduje sie dogodny parking dla odwiedzajacych cmentarz. Zainstalowane sa tam takze toalety.
Skrytka:
Pojemnik zawiera logbbok, olówek i kilka przedmiotów na wymiane.
[EN]
The Cemetery:
In Siemiechów, in a civil cemetery there is a separate part for a war cemetery from WWI. 127 Austro-Hungarian soldiers and 6 Russian are buried there. The designer was Heinrich Scholz, but during renovation in 1987 some graves were moved and the area of the war cemetery was reduced. The most remarkable feature in the cemetery is a memorial with a bas-relief of Saint George killing a dragon.
Useful information:
There is a handy car park for visitors at coordinates N 49° 51.332 E 020° 53.742. There are public restrooms as well.
The Cache:
The container includes a logbook, pencil and items for trade.
