GC242WQ Roches de Gorze / Autels 2 (Traditional Cache) in Grand-Est, France created by Bitzlav

This cache has been archived.

Bitzlav: .
Archivage demandé par l'ONF - cache en zone ISO 2000

Nous avons été contactés par les services de l'ONF qui nous ont demandé de fermer
les caches Roches de Gorze Autels 1, Autels 2 et Parfond Val situées dans la zone ISO 2000.
La cache Bonus n'ayant plus lieu d'être, nous l'archivons également.

Dommage car le cadre est magnifique ...😥

GC242WQ ▼

A cache by Bitzlav Message this owner

Hidden : 3/4/2010

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

________________________******* ATTENTION *******

Cette cache fait partie de la série Roches de Gorze : 3 tradis, 2 multi, 1 bonus
Roches de Gorze - La vierge multi : (visit link)
Roches de Gorze - Trou Fey multi : (visit link)
Roches de Gorze - Autels 1 tradi : (visit link)
Roches de Gorze - Autels 2 tradi : (visit link)
Roches de Gorze - Parfond Val tradi : (visit link)
pour accéder au Bonus (visit link) n’oubliez pas de noter les renseignements indiqués sur les plaquettes Alu dans les différentes caches.

Pour faire le bonus Roches de Gorze nous vous conseillons de faire tout d’abord les caches « Parfond Val », « Trou Fey » et « La Vierge »
______________________________________________________

FRANCAIS

Autels 2

Là où les eaux pures du ruisseau de Parfond Val s’écoulent paisiblement ; là où une série de roches majestueuses s’élèvent ; là où la forêt isole les lieux de tout ce qui les entourent ; se trouve le palais d’une fée que l’on appelle « la Belle Dame ».

L’entrée de son domaine est, dit-on, cachée dans ces roches portant le nom des « Autels ». Dès le début du printemps, la Belle Dame sort de son hivernage pour sublimer son royaume. Elle y fait pousser quantité de fleurs et redonne sa dominante verte à la nature. Les lieux se remplissent de mille parfums, de mille doux sons, de mille couleurs. Aucun doute n’est permis : la fée à repris ses droits.
Texte extrait du site légende et réalité à voir (visit link)
______________________________________________________

ANGLAIS

________________________ ******* ATTENTION *******
This hiding place is part of series Roches de Gorze; to achieve the No-claims bonus do not forget to note information pointed out on bars Alu.
To make the no-claims bonus Roches de Gorze we recommend you to make first of all masks " Parfond Val «, "Trou Fey" and " The Virgin"
______________________________________________________

Altars 2

Where pure waters of the stream of Parfond Val pass quietly; where a series of majestic rocks rise; where the forest isolates the places of all what encircles them; the palace of a fairy is who is called " the Nice Lady ".

The entrance of its domain is, as it is said, hidden in these rocks had the name of "Altars". From the beginning the spring, the Nice Lady goes out of her rainy season to sublimate her kingdom. She grows quantity of flowers there and gives again her green dominant feature to nature. Places fill with thousand perfumes, with thousand soft sounds, with thousand colours. No doubt is allowed: the fairy in taking back the rights.
Text extracts from the site legend and reality to be seen (visit link)

Additional Hints (Decrypt)

Ibve Fcbvyre geèf znhinvfr eéprcgvba TCF

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)