Святое озеро / Holy lake EarthCache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(not chosen)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Святое озеро на Большом Соловецком острове
Holy lake on the Big Solovetsky island
Svaté jezero na Velkém Soloveckém ostrově
RU : Earthcache у святого озера.
EN : Earthcache at the Holy lake.
CZ : Earthcache u Svateho jezera.
Русский : Соловецкие острова это не большая группа островов в Белом море. Они очень интересны с точки зрения духовности,потому что здесь находятся самые святые места Русского православия. Они так же интересны исторически так как здесь находится славный Соловецкий монастырь, памятник ЮНЕСКО а так же потому что здесь уже в 1923 году был организован самый страшный лагерь для политических заключённых. Самый большой Соловецкий остров так же интересен геологически, он находится среди моря и на нём есть около 500 кристально чистых пресноводных озёр которые остались здесь со времён ледникового периода. Самое знаменитое из озёр это Святое озеро, которое находится среди монастыря его вода очень тёмная почти коричневая! Но ещё более удивительно то что оно находится вблизи моря, а вода в нём остаётся пресной! Высота озера отличается от высоты моря. Оно так же имеет свою духовную ценность так как каждое воскресение освещается и путники которые приезжают сюда с материка купаются в нём, что бы очистить себя от грехов привезённых с собой и тем самым не допустить осквернение святой земли.
Чтобы узнать описание вам нужно ответить на следующие вопросы (ответы вышлите мне через профиль):
1. Замерьте или приблизительно определите высоту между озером и морем.
2. Для чего применялась,как использовалась разница в высоте между озером и морем?
3. Какой химический элемент делает воду озера тёмной?
4. К описанию приложите вашу фото с вашей GPS у Святого озера.
English : Solovki Islands consist of several islands in the middle of the White Sea. They are very interesting from a spiritual perspective, because the holiest places of Russian Orthodoxy are located here. They are also historically interesting, since there is a famous Solovki monastery, a UNESCO site, and also because there was the first and the most terrible communist concentration camp since 1923. The largest Solovki island is also geologically interesting - despite it's location in the middle of the sea, we can find there about 500 glassclear freshwater glacial lakes. The most known one is Holy lake, which is located near the convent wall. Its water is very dark and colored brown by the surrounding moors. The lake has a spiritual value as well, because every sunday, its water is sacred and pilgrims are coming from the mainland to bathe in it, in order to wash their sins off and not desecrate the soil of the island.
To claim this cache you must answer the following questions (send the answers via my profile):
1. Measure, or at least guess the difference in height between the lake level and the sea level.
2. How was this difference of heights formerly used?
3. Which neodymium colors the water of the lake brown?
4. Attach a photo of you and your GPS by the Holy lake to your log.
Cesky : Solovecke ostrovy tvori nekolik ostrovu uprostred Bileho more. Jsou velmi zajimave z duchovniho hlediska, protoze se zde nachazeji nejsvetejsi mista ruskeho pravoslavi. Soucasne jsou zajimave take historicky, protoze se zde nachazi slavny Solovecky klaster, pamatka UNESCO a take proto, ze zde byval prvni a nejstrasnejsi komunisticky koncentracni tabor a to uz od roku 1923. Nejvesti Solovecky ostrov je ale take zajimavy geologicky - prestoze se nachazi uprostred more, tak na nem najdeme kolem 500 kristalove cistych sladkovodnich jezer ledovcoveho puvodu. Nejznamejsim je Svate jezero, ktere se nachazi primo u zdi klastera. Jeho vody jsou velmi temne a zbarvene okolnimi raselinisti dohneda. Nejzajimavejsi ale je, ze jezero se nachazi velmi blizko more ale presto je sladkovodni a jeho nadmorska vyska odlisna od vysky hladiny more. Ma take svoji duchovni hodnotu, protoze jeho vody se kazdou nedeli sveti a poutnici prijizdejici z pevniny se v nem koupou, aby ze sebe omyli hrichy privezene s sebou a aby tak neznesvetili posvatnou pudu ostrova.
Pro uznani logu je zapotrebi zodpovedet otazky (odpovedi mi poslete pres profil) :
1. Zmerte, nebo alespon odhadnete rozdil vysky hladiny jezera od hladiny more.
2. Jakym zpusobem byl drive vyuzivan rozdil ve vysce hladiny more a jezera?
3. Ktery chemicky prvek zbarvuje vodu jezera do hneda?
4. K logu pripojte fotografii vas a vasi GPS u Svateho jezera.
Additional Hints
(Decrypt)
EH: Информацию найдёте в местном музее.
RA : Lbh pna svaq gur nafjref va gur ybpny zhfrhz.
PM : Vasbeznpr anwqrgr i zvfgavz zhmrh.