[PL]
Cmentarz:
[PL] Cmentarz: Przy glównej drodze przechodzacej
przez Szczepanowice znajduje sie cmentarz z I WS. Pochowanych jest
tutaj 22 Austriaków i 22 Rosjan. Jest to projekt Heinricha Scholza.
W tylnej czesci cmentarza znajduje sie pomnik kamienny z
wyrzezbionymi datami "1914 1915" a pod spodem wyryta jest
inskrypcja w jezyku niemieckim:
Dazylismy do wasni - znalezlismy pokój
Skrytka:
Pojemnik mikro, zawiera jedynie logbook, prosze
zabrac ze soba cos do pisania.
Samochód najlepiej pozostawic ok 200 m w dole drogi na parkingu
przy sklepie spozywczym pod wspólrzednymi N 49° 55.787 E 020°
54.605.
[EN]
The Cemetery:
Near the main road in Szczepanowice there is a
war cemetery from WWI. 22 Austro-Hungarian and 22 Russian soldiers
are buried there. It's another design by Heinrich Scholz. In the
back of the cemetery there is a stone memorial with carved dates
"1914 1915" and a carved inscription below in German
language:
We strived for feud - and found peace.
The Cache:
The cache is a micro container and includes a
logbook only - please BYOP.
The best place to leave your car is down the road on a small car
park near a shop at coordinates N 49° 55.787 E 020° 54.605.
