Skip to content

Ogonówka Traditional Cache

Hidden : 1/31/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



[PL] Skrytka umieszczona w rejonie wojskowego cmentarza z I Wojny Swiatowej (nr. 158 w Tuchowie).

[EN] The cache is placed near a war cemetery from 1st World War (no. 158 in Tuchów).






[PL]

Cmentarz:

Na obrzezach Tuchowa, przy drodze do Meszny Opackiej znajduje zalesiony cmentarz z I WS. Miejsce to zwane jest czasem jako Garbek lub Ogonówka. Jest tu pochowanych 27 Austriaków, 10 Rosjan i 5 Polaków z 1 i 5 pulku piechoty Legionów. Jest to dosc skromny projekt Heinricha Scholza. Ze wzgledu jednak na pochowanych tam legionistów cmentarz znajduje sie pod stala opieka okolicznej ludnosci i od wiosny do jesieni caly jest obsadzony kwiatami.



Skrytka:

Skrytka zawiera logbook, olówek i kilka przedmiotów na wymiane.



[EN]

The Cemetery:

On the outskirts of Tuchów, by the road to Meszna Opacka there is a wooded cemetery from WWI. This place is also called Garbek or Ogonówka. 27 Austrians, 10 Russians and 5 Poles from 1st and 5th regiment of Legions are buried here. It's a fairly modest design by Heinrich Scholz. Due to the legionaries buried here, the cemetery is care for by the local community and from spring to autumn it is planted with flowers.



The Cache:

The cache includes a logbook, pencil and items for trade.



free counters

Additional Hints (No hints available.)