[CZ] Tato mala mysterka (nejen) pro milovniky koni vas zavede do Bohumilic u Ckyne. Na okraji obce se nachazi zamek Skalice, kde se chovaji prevazne haflingske a huculske kone (www.zamekskalice.cz). Proto se i otazky ke vylusteni souradnic tykaji prave techto ras. Huculove a haflingove sice nejsou tak "reprezentativni" jako plnokrevnici nebo i teplokrevnici na soutezich, mají vsak bezpochybne sve kladne stranky: jsou vytrvali, ucenlivi a trpelivi a proto idealni napr. i pro deti. Pritom nejsou jen pro deti, i kdyz huculove i haflingove nedosahnou vysky nad 150 cm v kohoutku. Obzvlast haflingove oslovuji svou krasnou, dlouhou, vetsinou vlnitou plavou hrivou.
[DE] Dieser kleine Mystery-Cache (nicht nur) für Pferdefreunde führt euch nach Bohumilice bei Ckyne. Am Ortsrand befindet sich das Schloss Skalice, wo vorwiegend Haflinger und Huzulen gehalten werden (www.zamekskalice.cz). Darum drehen sich die Fragen zum Enträtseln der Koordinaten auch gerade um diese Rassen. Huzulen und Haflinger sind zwar nicht so "repräsentativ" wie die Voll- oder Warmblut-Großpferde auf den Turnieren, sie haben aber zweifellos ihre vorteilhaften Seiten: sie sind ausdauernd, gelehrig und geduldig und darum ideal z. B. für Kinder. Dabei sind sie nicht nur für Kinder, auch wenn die Huzulen und Haflinger nicht mehr als 150 cm Stockmaß erreichen. Insbesondere die Haflinger haben mit ihrer schönen, langen, meist gewellten blonden Mähne auch ein ansprechendes Äußeres.
[CZ] "Jizdarna zamek Skalice" nabizi krome jezdeckeho vycviku i vyjizdky do okoli a ubytovani v zameckych apartmanech, rybolov a minizoo s puvodnimi ceskymi plemeny. Z mista, kde je keska ukryta, je mimochodem velmi pekny vyhled do krajiny, vcetne pastvin s konmi:-). Muzete se k ni priblizit bud pesky od jizdarny nebo ze silnice Bohumilice - Svata Mari.
[DE] Die "Reitschule Schloss Skalice" bietet außer Reitunterricht und Ausritten in die Umgebung auch Unterkunft in Schlossappartements, Angelerlaubnis und einen Minizoo mit ursprünglichen tschechischen Haustierrassen. Vom Cacheversteck aus bietet sich übrigens ein sehr hübscher Blick auf die Landschaft einschließlich Pferdekoppeln:-). Man kann sich dem Versteck entweder zu Fuß von der Reitschule aus (Parkplatz vorhanden) oder mit dem Auto von der Landstraße Bohumilice - Svata Mari aus nähern.
Na uvedenych souradnicich cache nehledejte, dovedly by vas pouze k zamku. Pro nalezeni finalnich souradnic bude potreba odpovedet na par otazek.
Finalni souradnice
N 4A ° 0E.4B'
E 0D° C.AF'
[CZ]
Vsechny odpovedi lze najit na wikipedii.
Prvni tri otazky se tykaji haflingu:
A - soucet prvnich dvou cisel roku narozeni 249Folie
B - rimske cislo poradi El Bedavi plus 33
C - nejvyssi vek haflingu plus 8
Dalsi tri otazky se tykaji hucula:
D - Jake zbarveni nemuze mit hucul: cerne = 15, plave = 14, bile = 13
E - pocet hlavnich linii plus 1
F - domovem huculskych koni jsou: Krkonose = 40, Karpaty = 50, Tatry = 60
An den angegebenen Koordinaten ist der Cache nicht, die führen nur zum Schloss. Zum Finden müssen erst ein paar Fragen beantwortet werden.
Koordinaten
N 4A ° 0E.4B'
E 0D° C.AF'
[DE]
Alle Antworten findet ihr in der Wikipedie.
Die ersten drei Fragen betreffen die Haflinger:
A - Summe der ersten zwei Ziffern des Geburtsjahres von 249 Folie
B - Die römisch geschriebene Ordnungszahl von El Bedavi plus 33
C - Das Höchstalter für Haflinger plus 8
Die übrigen drei Fragen betreffen die Huzulen:
D - Welche Farbe darf ein Huzule nicht haben: Rappe = 15, Falbe = 14, Schimmel = 13
E - Anzahl der Hauptlinien plus 1
F - Die Heimat der Huzulen ist : Riesengebirge = 40, Karpaten = 50, Tatra = 60
