Skip to content

Excalibur Mystery Cache

This cache has been archived.

jezci-sokolov: 7 ledna 2010 zalozena, 118 nalezu a zadna ztrata. Vyborne skore. Excalibur putuje do kremikoveho nebe.

More
Hidden : 1/7/2010
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Jak jste uz mozna zjistili, tak me tvorit cache bez nejakeho urciteho tematu moc nebavi. Vzhledem k mistu i zimni nalade se mi dnes promita smes mystiky, baji a povesti. Kral Artus se misi s kelty. Do toho vseho podivne trojite krize. Vzhledem k zimnim mesicum trosku potrapim vase mozkove zavity. Nevim, ktery z samanu mi to nakukal, ale zkusim zase nejakou sifru. Sice Hebrew number nelamalo top ten, ale uspesny lustitel se nasel.

Stejne jako nemaji skoro nic spolecneho kelti (objevuji se zhruba 2000 pr.n.l.) s hebrejskym narodem (4000 pr.n.l.), tak nema kral Artus temer nic spolecne s mistem, kam nakonec prijdete. Neco snad prece, ale to uvidite az na miste samotnem. Nyni neco o krali Artusovi. Z dostupnych pramenu neni zrejme, zda tato postava vubec kdy existovala. V uplne prvnich zminkach se ani Artus nejmenuje. Nazyva se Yclept. Stare kroniky se o nem zminuji jen okrajove jako o postave "valecneho vudce" (dux bellorum). Presto se on, Merlin, Excalibur, Camelot a dalsi artefakty stavaji legendou. Legendou predavanou z ust do ust po cela staleti. Narodil se pravdepodobne v 5.staleti jako nemanzelsky syn krale Uthera a kralovny Igrain. O svem urozenem puvodu nemel tuseni, dokud ho kouzelnik Merlin kouzly a castecne i obratnou politikou nedosadil na vladarsky stolec. Artus vytvoril stabilni stat a jeho rytiri se schazeli kolem povestneho kulateho stolu, kde si kazdy z nich byl rovny a mohl bez obav rici cokoli ostatnim.


Kulaty stul mel byt na hrade Camelot. Ovsem kde Camelot lezel? Jedna z variant je mesto Cadbury, kde bylo pri vykopavkach objeveno rozsahle hradiste, ktere bylo schopno pojmout az 1000 bojovniku. Dle legendy spi kral Artus uvnitr hory i se svym vojskem a jednou za rok vychazi ven, aby napojili kone. Objevi se teprve tehdy, az bude nejhur a jeho vojsko bude potreba. O sile legendy vypravi skutecnost, ze behem vykopavek prisel muz a zeptal se archeologu:

"Vy jste nam prisli odnest krale?"

Samotny mec Excalibur byva casto zamenovan s mecem zarazenym do balvanu carodejem Merlinem a vytazenym prave budoucim kralem Artusem. Bajny Excalibur ovsem dostava Artus od "Pani jezera", do ktereho se mec po jeho smrti vraci. Podle jine verze byl tento mec ukovan pro Julia Caesara a symbolizoval kralovskou moc na ostrovech. Mysticka verze je ovsem mnohem romantictejsi.


Nyni ke cache samotne. K nalezeni souradnic potrebujes vylustit nasledujici sifru:

Sifru si muzes zobrazit i vetsi.




English:
You can probably know that I don´t like to make caches without some topic. Because of the place and the winter mystic atmosphere I can feel the blend of mystic and legends. King Arthur was Celtic king. And into it there are some queer crosses. And because of the lazy winter months I can afflict your think threads. I don´t know which shaman say it to me but I try some code. Hebrew number wasn´t in top ten but there was the successful puzzler.

Identically as Celts don´t have nothing common with hebrey culture. So King Arthur doesn´t have all but common with the place you will come. Probably something yes but you will see it on the place. And I will tell you something about king Arthur now. Somebody say that the character doesn´t exist but there is some things which shows that king Arthur was reall historical person. In the first letters Arthur didn´t name Arthur. His name was Yclept. The oldest of letters says that he wasn´t king but it called him dux bellorum which means military chief. The first large cronic about king Arthur´s life was written by Geoffrey from Monthmouth. Even his person, Merlin, Camelot and all the things from this legend are more that popular. This legend is forwarding from mouth to mouth by the long time. He was born in 5 century as the son of king Uther and queen Igraine. He didn´t know something about his high-born origin. Merlin put Arthur into monarchal see by the magic and the politic. Athur made fixed country. His knights were sitting around the round table. If they were sitting here they were at the same grade.

The round table would be on the castle Camelot. But where was Camelot really lying ? One of chance is town Cadbury. There were find large habitats and there can be 1000 warriors. By the legend king Arthur is still sleeping into hill with his army. They will go out even when his nation will be in danger. About the power of legend tell the story that during theexcavations came the man and he asked archeologic:

"You want take our king to us?"

You need solve this code:

The code you can figure bigger.

Thank you for the translation into English Eliska

Deutsch:

Neben der kaum etwas gemein kelti haben (es gibt etwa 2000 pr.nl) mit dem hebräischen Volkes (4000 pr.nl) und King Arthur ist nicht so gut wie nichts mit dem Ort, wo man irgendwann zu tun. Vielleicht noch etwas, aber Sie werden von der Website selbst zu sehen. Jetzt etwas über King Arthur. Die verfügbaren Quellen ist nicht klar, ob diese Zahl jemals existierte. Schon in den ersten zminkach nicht benennen Artus. Es heißt Yclept. Stare Chronik nennt ihn nur am Rande als eine Figur des "Marine Führer" (Dux bellorum). Doch er, Merlin, Excalibur, Camelot, und andere Artefakte Legende geworden. Legende ging von Mund zu Mund seit Jahrhunderten. Geboren wahrscheinlich in 5.staleti dem unehelichen Sohn von König Uther und Königin Igraine. O mein edler Herkunft hatte keine Ahnung, bis er Zauberer Merlin, Magie und teilweise kluge Politik nicht die Vladarski See darstellen. Artus entwickelte eine stabile Länder und seinen Rittern um den berühmten runden Tisch, wo jeder von ihnen wurde gleich gesammelt und kann mit Sicherheit sagen etwas anderes.

Neben der kaum etwas gemein kelti haben (es gibt etwa 2000 pr.nl) mit dem hebräischen Volkes (4000 pr.nl) und King Arthur ist nicht so gut wie nichts mit dem Ort, wo man irgendwann zu tun. Vielleicht noch etwas, aber Sie werden von der Website selbst zu sehen. Jetzt etwas über King Arthur. Die verfügbaren Quellen ist nicht klar, ob diese Zahl jemals existierte. Schon in den ersten zminkach nicht benennen Artus. Es heißt Yclept. Stare Chronik nennt ihn nur am Rande als eine Figur des "Marine Führer" (Dux bellorum). Doch er, Merlin, Excalibur, Camelot, und andere Artefakte Legende geworden. Legende ging von Mund zu Mund seit Jahrhunderten. Geboren wahrscheinlich in 5.staleti dem unehelichen Sohn von König Uther und Königin Igraine. O mein edler Herkunft hatte keine Ahnung, bis er Zauberer Merlin, Magie und teilweise kluge Politik nicht die Vladarski See darstellen. Artus entwickelte eine stabile Länder und seinen Rittern um den berühmten runden Tisch, wo jeder von ihnen wurde gleich gesammelt und kann mit Sicherheit sagen etwas anderes.

Runder Tisch soll in Camelot Castle werden. Aber wo lag Camelot? Eine Option ist eine Stadt, Cadbury, die bei Ausgrabungen entdeckt wurde hradiste umfassend, die in der Lage war zu absorbieren und 1000 Kämpfer. Laut Legende auf, King Arthur im Innern des Berges schlafen und mit seiner Armee und einmal im Jahr kommt, um die Pferde zu tränken. Erscheint nur, wenn die schlimmsten Zeiten und seine Armee benötigt werden. Die Legende erzählt, dass das Silo bei Ausgrabungen Mann kam und fragte die Archäologin:

"Sie kam zu uns nehmen, den König?"

Übersetzen Sie diese Chiffre:


Größeres Bild

Vielen Dank für die Übersetzung ins Deutsche Wörterbuch

Counter

Nedavejte prosim fotografii z ciloveho mista k logu. Bylo by to prilis jednoduche


Additional Hints (Decrypt)

Prgy wfv gb ifrpuab fr zabh? Grq zhfvf zvg zlfy criabh Mnzlfyv fr anq gvz pbf cenir prg´ Ilyhfgvf gb mn zvahg crg!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)