To byl Sylwester, goscilismy w Teodorówce w chatce studenckiej.
Przegladajac ksiege gosci natrafilismy na narysowana tajemnicza
mape. Na mapie, byla zaznaczona chatka, Wzgórze Franków oraz
tajemnicze ruiny. Wsród gosci chatkowych byl tajemniczy wedrowiec,
który wyjawil nam, ze sa to Wrota Mordoru i jesli mamy odwage to
mozemy spróbowac wyprawic sie do Krainy Ciemnosci.
Szlak do Mordoru / Trail to Mordor
Odwagi nam nie brakowalo, sformowalismy druzyne
i pod oslona mgly wyruszylismy, by wkrótce stanac u Czarnej Bramy.
Po chwili wahania przekroczylismy granice Krainy Cieni i po chwili
bylismy przy ruinach Czarnej Wiezy, Barad-dûr. Zachowaly sie tylko
fundamenty i zalane tajemnicze studnie, a moze sztolnie. Sauron,
wedlug podan miejscowej ludnosci przybyl tu z ziemi wloskiej, ale
musial uchodzic stad lata temu, gdyz po zniszczeniu Pierscienia
stracil swoja moc.
Jednak ziemia ta do tej pory kryje nieprzebrane tajemnice, ale tez
niebezpieczenstwa. Skrzynie ze skarbami znajdziecie ukryta w
fundamentach Czarnej Wiezy. Gdy staniesz we Wrotach i spojrzysz na
pólnocny-wschód, zobaczysz ruiny Wiezy. Koniecznie przejdz przez
Wrota, gdyz strumien obok zamieszkuja niedobitki slug
Saurona.
Pojazdy najlepiej zostawic przy ostatnich zabudowaniach ludzkich,
gdyz szlak wiodacy do Mordoru, to droga gruntowa w zlym stanie. Od
bitego goscinca nalezy przejsc piechota ok. 500m na wschód.
Morannon, Wrota Mordoru / Morannon, Gate to Mordor
It was New Year's Eve, and we were guests in students hut in
Teodorówka. While we were reading guest book, we found mysterious
map drawn in it. There was hut marked on this map, and Franków
Hill, and... strange ruin. There was mysterious wanderer among the
hut guests, who revealed to us that ruin is the Morannon, Black
Gate of Mordor, and if we have courage we can try to explore the
Black Land behind the Gate.
We have immediately gathered the team and in the mist we have
reached the Morannon. After a moment of hesitation, we decided to
cross the borders and enter the Land of Shadow, and soon we were at
the ruins of the Black Tower, Barad-dûr. Only groundsill of the
Tower remained, and mysterious wells or adits. After destroing the
Ring, Sauron lost his power, and had to escape from here.
However, the land has so far concealed countless secrets and many
dangers. There's chest with treasure hidden in the foundations of
the Black Tower, waiting to be found by brave explorers. When you
stand in the Morannon, look at the north-east, and you will see the
ruin of the Black Tower. Be sure to go through the Gate, because
the stream next to the Morannon is populated by the remnants of
servants of Sauron.
Leave your vehicles near the last human building, the trail to
Mordor starts there. Black Gate is about 500 metres to the East
from here.
