Canal D'urgell Traditional Geocache

CANAL D’URGELL

CATALÀ

El Canal d'Urgell és una infraestructura hidràulica destinada bàsicament al reg, que porta aigua des del riu Segre als camps de cultiu situats a diferents termes municipals de les comarques de l'Urgell, Pla d'Urgell, Noguera, Segrià i Garrigues, amb una superfície regada total d'unes 70.000 hectàrees i donant servei a uns 77.000 habitans. Aquesta infraestructura es troba situada al marge esquerre del Riu Segre. El seu punt d'inici és al riu Segre aigües avall de la localitat de Ponts i després de recórrer uns 144 km finalitza el seu recorregut a la localitat de Montoliu de Lleida.

CAL QUE ANEU AMB COMPTE, JA QUE ESTÀ MOLT APROP DEL CANAL I PODEU RELLISCAR.

IMPORTANT: PORTAR LLAPIS O BOLI PER FER LOG.

CASTELLÀ

El Canal de Urgell es una infraestructura hidráulica destinada básicamente al riego, que lleva agua desde el río Segre a los campos de cultivo situados en diferentes términos municipales de las comarcas del Urgell, Pla d'Urgell, Noguera, Segrià y Garrigues, con una superficie regada total de unas 70.000 hectáreas y dando servicio a unos 77.000 habitantes. Esta infraestructura se encuentra situada en el margen izquierdo del río Segre. Su punto de inicio es el río Segre aguas abajo de la localidad de Ponts y tras recorrer unos 144 km finaliza su recorrido en la localidad de Montoliu de Lleida.

HACE FALTA QUE VAYAIS CON CUIDADO, YA QUE ESTÀ CERCA DEL CANAL Y PODEIS RESBALAR.

IMPORTANTE. LLEVAR LAPIZ O BOLI PARA HACER LOG.