[CZ]
Na
prelomu let 2009/2010 bylo v Ceské republice témer 16 000
keší. Avšak jen 2
z nich prímo na „dálnici“ R10 (ve skutecnosti to
dálnice není, ale, nakonec, jaký je v tom z pohledu
uživatele v ceských podmínkách rozdíl, když povolená
rychlost je stejná?). Obe pritom jsou pri severním smeru a obe
mikro, tj. bez dostatecne velké
krabice, než aby mohly sloužit pro odpocinek
„stoparum“. Tak ted...
Necekejte úžasné místo
ani dobrodružství. Je tu jen rychlý bod a možnost vymenit
nejaká ta TB, GC, ...
Príjezd:
- R10 ve smeru od
Turnova do Prahy (doporuceno) – stací zastavit u pumpy na
35,5.km
- R10 ve smeru od
Prahy do Turnova – keš není
snadno dostupná od pumpy v protismeru, v žádném
prípade se nepokoušej dálnici prebíhat! Pokud
nehodláš cekat až pojedeš zpet, sjed na Exitu 33
pres obec Brodce na puvodní silnici c.
610 a po ní ke keši. Na dálnici
se vrátíš stejnou cestou nebo budeš po 610 pokracovat
dál na Exit 39. Podchod pod dálnicí cca. 300m severne a prístup
lesem k nemu je nevyzkoušený – na vlastní riziko.
Nechod po dálnici!
- Puvodní silnice c.
610: rovnež z ní se na pumpu u keše dá zajet.
Terén:
Je
„2“ proste proto, že keš je regular a
tedy v lese. Takže v lakýrkách a saku opatrne, jinak
bez problémové. Pozor pri precházení silnice! Bohužel místo
blíž pumpe kde by se dala schovat regular jsem
nenašel.
Pravidla pro TB Motel:
- Jde o regular pixlu
(20x13x7cm), takže by se mely vejít i vetší než
malé TB (nikoliv však nadmerecné)
- Pokud
vkládáš trackovatelný predmet,
vypln „kartu hosta“ (v keši – kdo a kdy vložil, odkud a
kam stopar jede) a pripevni ji k nemu
- Prosím, aby zde
vždy zustaly aspon 2 trackovatelné
predmety
- Jiné drobnosti ke
smene v puvodním obsahu nebyly. Pokud je sem dodáte, mente dle
libosti a pravidel. Vyhrazuji si právo šrotoidní ci nevhodný obsah kdykoliv
vyhodit!
Odkaz na sesterský TB motel pro smer Praha – Liberec
***
[DE]
Erster
„klasischer Autobahn-drive-in“ & TB Motel auf der
R10.
Das Ankommen (R10
Autobahn):
- Richtung Turnov –
Praha (empfohlen) – einfach stoppe bei der Tankstell auf
35,5.km
- Richtung Praha –
Turnov – der Cache ist nicht aus der
Tankestelle gegenüber erreichbar, keinenfalls trete die Autobahn
über! Wenn du nicht auf die Rückfahrt warten willst, musst
du aus der Autobahn auf Exit 33 ausfahren und Strasse Nr. 610 zu
der Tankstelle benutzen. Die Autobahn zurück erreichst du dann
entweder derselbem Weg oder fahrend weiter bis zum Exit
39.
Regeln des
TB-Motelbetriebs:
- Da gibt es eine regular
Kiste (20x13x7cm), die auch grössere als kleine TBs enthalten kann
(doch keine riesigen)
- Wenn du einen TB/GC/...
einlegst, bitte füll die „Gästekarte“ aus (wer, wann,
wo von, wohin) und festige sie zu dem Ding.
- Ich bitte euch, dass
hier immer mindestens 2 TBs/GCs/... bleiben
Hinweis zum schwesterliches TB-Motel für Richtung Praha –
Liberec
***
[EN]
First “true
motorway-drive-in” & TB Motel on the
R10.
To reach the
cache (R10 motorway):
- Direction
Turnov – Praha (recommended): just stop at the filling
station at km 35.5.
- Direction
Praha – Turnov: the cache is not
reachable from the filling station on the opposite, do not try to cross the motorway!
If you do not want to wait until you go back, leave the motorway on
Exit 33 and use road nr. 610 to the filling station. To get back to
the motorway either go the same way or follow the road 610 on until
you reach Exit 39.
Rules of the
TB Motel:
- There is a regular
box (20x13x7cm) which can retain also bigger than small
TBs (but not any gigantic
ones).
- If you drop
an hitchhiker here, please fill in the
“guest card” (who, when, where from, where to) and
attach it to the item.
- I ask you to
always keep at least 2 hitchhikers here.
Link to affiliated TB-Motel for direction Praha –
Liberec