GC22B2M da Houbugl (Traditional Cache) in Bayern, Germany created by Zapata

This cache has been archived.

Sabbelwasser: Hallo Zapata_n,

leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.
Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln.

Danke und Gruß,

Sabbelwasser
Volunteer Reviewer for Geocaching.com

GC22B2M ▼

A cache by Zapata_n Message this owner

Hidden : 12/28/2009

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

------------ Fast ein Drive-In "am Houbugl" (= am Hochbühl) ! ------------

Die Bundesstrasse B11 von Deggendorf nach Ruhmannsfelden führt über den Hochbühl ca. 600m üNN.

Anmerkung: Bühl ist ein altertümlicher Name für Hügel. Der Hochbühl ist hier sozusagen der Übergang von der Donauebene über das Graflingertal in den Bayerischen Wald.

Bei den Einheimischen heißt der Hochbühl, "da Houbugl". : Hou : =Hoch ; : Bugl : =Buckel, Hügel, Berg

Im Winta is a (da Houbugl), wenns gscheit schneibt und wachlt, scho a gfeider Bugl füa d´Autofohrer.
Do ko´s scho passiern, dass nix mehr aufe und owe (oiso eina und ausse) geht, füar a poar Stundn.

Bsonders gach wor´s zum Beispui damois um an 8./9. Februare 2006 bei da Schneekatastroph im Bayerwoid.

Übersetzung:
Im Winter wenn es ergiebig schneit und stürmt ist der Berg manchmal schwierig für die Autofahrer.
Da kann es schon mal passieren, dass es ein paar Stunden nicht mehr vorwärtsgeht, hinauf und hinab (also Richtung Ruhmannsfelden bzw. Deggendorf).
Besonders schlimm war es z.B. damals um den 8. / 9. Februar 2006 während der Schneekatastrophe im Bayerischen Wald.

Die Schneekatastrophe dauerte im Landkreis Regen vom 08.02. - 16.02.2006

Viel Spaß beim Suchen und Bergen, wünscht Zapata_n ! happy hunting !

!!!! Noch eine Bitte: Den Cache wieder genau so positionieren !!!!

Additional Hints (Decrypt)

: Ubh :

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)