Dianina vyhlidka (Diana's view) Traditional Geocache
Dianina vyhlidka (Diana's view)
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
CZ: Tahle kes Vas je umistena v krasnych mistech Tisnovska, kam Vas
zadna turisticka znacka nezavede. Krome prirodnich kras je toto
misto zajimave i svou historii.
EN: The cache brings you to the nice country near to a small town
Tisnov. It is nice country for hiking with interesting
history.
CZ: Dianina Vyhlidka se nachazi v krasnem kraji Tisnovska,
kde pomalu zacina Ceskomoravska vysocina. Toto misto je jedno z
mych nejoblibenejsich, urcite i proto, ze se mi zde vaze spousta
vzpominek z trempovani. Kes je uschovana v okoli stezky jako
stvorene pro vikendovou prochazku nebo projizdku na kole. Chodime
ji pravidelne kazdy rok na jare, kdy se nam zde libi nejvice. Krome
prirody je kraj zajimavy i historii. Za druhe svetove valky zde se
v tesne blizkosti fungovala v zeleznicnim tunelu tovarna na vyrobu
Nemeckych stihacek
Diana Gmbh.
Nastup na odlov je mozny z nekolika mist, zalezi jen na Vas, kolik
mate casu.
Pro delsi, ale nadhernou prochazku kolem ricky Libochovky dojedte
vlakem nebo zaparkujte na nadrazi v Rikonine (N 49 21.940, E 16
18.546). Potom bezte po silnici do Rikonina a nastupte k ricce na N
49 21.715 E 16 18.277. Odtud jiz bezte kolem Libochovky az do
Kutin, kde si muzete dat obed na ranci u Bizona.
U Bizona zacina druhy mozny nastup na vyrazne kratsi trasu ke kesi
(N 49 21.478 E 16 17.463) kolem potoka Halda. Drzte se stale kolem
potoka krasnym udolim.
Treti varianta je z nadrazi v Nihove, kde je mozne jak zaparkovat,
tak pochopitelne dojet vlakem.
Vsechny varianty jsou mozne a velmi zabavne i na kole.
Hledejte prí úpatí vrcholu, není treba lézt po skále.
EN:The Diana’s View cache is located in nice country near
of a small town Tisnov. This is one of my favorite places. The
cache is hidden near of the path suitable for walking and cycling
alongside a small river Libochovka and Halda. The country is
interesting from the history point of view as well. There was a
German factory for planes production (
Diana Gmbh.)
localted in near railway tunnel during the second world war.
There are several places where to start the treasure hunting. It
depends on how much time you have. The first start place is
suitable for a little longer trip. Take a train to the Rikonin
station or park your car at the same place(N 49 21.940, E 16
18.546). Then take a road to Rikonin and start walking alongside
the Libochovka river at position N 49 21.715 E 16 18.277. Then
follow Libochovka to Kutiny village. You can get a good lunch at
ranch “U Bizona”. The second option starts just near of the ranch
“U Bizona” at N 49 21.478 E 16 17.463. Follow the Halda creek in
nice valley around. The third option is to start at the Nihov
station.
All the options are suitable(and very funny) for bike as well.
It is not needed to climb on the rock.
Additional Hints
(Decrypt)
PM: 4,5 zrgeh bq arwirgšíub fzexh
RA: 4,5 zrgref sebz gur ovttrfg fcehpr