Skip to content

Eibental (Eibenthal) Traditional Cache

Hidden : 8/20/2009
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Eibenthal


[CZ]

Eibentál (Tisové údolí)

(rum. Eibenthal, mad. Tisafa, cesky též Jeventál)
Ves byla založena v roce 1827 v úzkém údolí podél potucku Tisovice a své nemecké jméno dostala podle rozsáhlých porostu tisu, po kterých ale dnes již není ani památky. Ceští kolonisté sem prišli Plzenska, Klatovska, Cáslavska a Berounska. Vesnice leží ve výšce kolem 400 m n. m. Od Dunaje je Eibentál vzdálený asi 6 km, od Oršavy 38 km.
V roce 1912 zde byl v obci vystaven rímskokatolický kostel, který je zasvecen Sv. Janu Nepomuckému a vysvecen byl na Sv. Havla. U kostela je fara, pusobí zde dekan Václav Mašek, který v roce 2002 obdržel cenu Jana Masaryka za dlouholetou záslužnou práci pro krajany. V roce 1934 zde žilo 600 obyvatel, v roce 1991 okolo 400 obyvatel ceského puvodu, v roce 2000 již jen 302 obyvatel.
Obyvatelé se do srpna r. 2006 (dulní neštestí bylo zaplaceno dvema lidskými životy) živili prací v antracitovém dole v Ujbányji (Baia Noua) vzdálené od vsi asi tri kilometry. V okolí obce je spousta zaniklých štol, v nekterých se težil azbest. Z vrcholu Známana rozkládajícího se nad vesnicí jsou nádherné výhledy po okolí.

 

Výlety v okolí vesnice

  • Do ceské vesnice Bígr (po cervené znacce asi 3,5 hodiny, možnost ubytování a stravování, domek místního malíre Josefa Reháka).
  • K zaniklému dolu Ujbányje (dul na antracit, po cervené znacce asi 1 hodinu).
  • Na vrch Známana (panoramatické výhledy, po žluté znacce asi 2 hodiny, lze jít i po neznacených polních cestách pres vysílac).
  • Do monumentální jeskyne Pestera Liliecilor u Dubové (autem asi 1 hodinu, jeskyní lze projít kolem krasového potucku až na breh Dunaje). Z Dubové lze dojít po nove znacené trase do Bígru.
  • K dunajským souteskám (Cazanele Mari a Cazanele Mici za vesnicí Dubova, autem asi 1 hodinu).
  • K perejím („hrcidlum“) eibentálského potucku Tisovita (údolím potucku smerem k Dunaji za vesnici, asi 45 minut).
[RO]

Eibenthal
Satul a fost fondat in anul 1827 intr-o vale ingusta, de-a lungul paraului Tisovita, iar numcle de origine germana vine de la vegetatia vasta de tisa care insa, cu timpul a disparut complet (Valea Tisei). Colonistii cehi au sosit aici din zonele Plzen, Klatovy, Cáslav si Beroun. Satul se gaseste la o inaltime in jur de 400 m fata de nivelul marii. In anul 1912 a fost construita in sat biserica parohiala romano-catolica dedicata Sfatului Ioan din Nepomuk, sfintita fiind dc Sfantul Havel. In anul 1934 aici traiau 600 de locuitori, in anul 1991 - in jur de 400 de locuitori de origine ceha, in anul 2000 doar 302 locuitori. Acestia isi castiga de obicei existenta muncind in minele de antracit de la Ujbányji (Baia Noua) la o distanta de sat de circa trei kilometri. In imprejurimile satului se gasesc multe galerii ale fostelor mine, in unele din ele se extragea azbestul. Deasupra satului se ridica colina Znamana. De aici se deschid privelisti incantatoare in imprejurimile localitatii. Satul se gaseste la circa 6 km de la Dunare, si la 38 km de Orsova.

Cache

Popis/ Description:
Jedná se o tradicní cache velikosti regular. Traditional cache, regular size.

Umístení/Location:
Cache se nachází v Eibentále na kopci Kovárna za kostelem
The cache is situated in Eibenthal on the hill "Kovarna".

Historie cache/History of the cache:
20.8.2009 - založení cache The cache was founded
22.11.2009 - první verze listingu Listing – 1st version

Additional Hints (Decrypt)

zrmv xnzral / orgjrra fgbarf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)