Oksekær Vest Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Oksekær Rasteplads ligger på Europavej E45.
Her er plads bænkesæt til at lyde medbragt mad eller blot til at nyde en lille pause på turen sydpå.
Her er også offentlig toiletbygning.
Oksekær - et lille stykke ægte hærvej.
Afstikker til et originalt stykke af Hærvejen.
For de mere eventyrlystne bilister eller cyklister er der et par kilometer nord for Gejlå Bro og Bommerlund Plantage mulighed for at afprøve et lille stykke original hærvej.
Der er tale om en lille markvej på højre hånd, som går næsten parallet med den nuværende landevej.
Det lille stykke oldtidsvej, der er fredet, er cirka en kilometer lang. Markvejen er ganske idyllerisk og omgivet af krat og træer, og det er faktisk relativt nemt at køre på markvejen i bil eller på cykel. Ved den sydlige ende af markvejen - også kaldet Oksekær - finder man to gamle vejvisersten i granit fra 1788. Stenene viser vej mod Hadersleben og Apenrade - datidens måde at stave til henholdsvis Haderslev og Aabenraa.
Der er skilte til det lille stykke markvej fra landevejen, som ligger på højre hånd, hvis man kommer sydfra. Skiltet viser vej mod Oksekær. Men man kan også komme ind til det lille stykke hærvej, hvis man kører sydpå ad motorvej E45. Vælger man at køre ind på rastepladsen Oksekær Vest lige efter motorvejsafkørsel 73 ved Kliplev, kan man følge en lille sti, der går ind til det gamle hærvejstykke og de gamle granitsten.
ENGLISH:
Oksekær picnic area is located on Europavej E45.
Here is place to have a picnic or simply to enjoy a little break on the journey south.
There is also a public toilet building.
Oksekær - a small piece of real Hærvej.
Escape to an original piece of Hærvejen.
For the more adventurous motorists or cyclists, there is a few miles north of Gejlå Bro and Bommerlund Plantation opportunity to test a small piece of the original hærvej.
There is a small dirt road on your right, going almost parallel with the existing road.
The small piece prehistoric road which is a conservation area is half a mile long. This earth road is quite idyllic and surrounded by bushes and trees, and it's actually relatively easy to drive here by car or bicycle.
At the southern end of the lane - also called Oksekær - you will find two old signpost in granite stone from the 1788th The stones show the way to Haderslev and Åbenrå.
There are signs to the little dirt road from the highway, located on the right hand if you go south. The sign shows the way to Oksekær. But you can also get to the little piece of hærvej, if you drive south along the E45 motorway. If you choose to pull over at rest area Oksekær West just after the motorway exit 73 at Kliplev, you can follow a small path going into the old hærvejstykke and the old granite stone.
Additional Hints
(Decrypt)
Svaq qra evtgvtr! Ryyref vatra ybtavat!
Svaq gur evtug bar! Be ryfr ab ybt!
Svaqr qre evpugvtr! Fbafg xrvar Ybt!