Skip to content

Karaviira maiziite '09 Event Cache

This cache has been archived.

V.G. fon LV: Ceru, ka kakablja panjeemeejs pielogos atlikusho kakabli.

More
Hidden : Saturday, December 19, 2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   not chosen (not chosen)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

(LAT) Lai taa kljuust par tradiiciju, arii shogad visi laipni luugti ziemassveetku noskanjaas pulceeties Latvieshiem tik svariigaa vietaa uz nelielu pikniku, lai piemineetu muusu tevuteevus un aizstaavjus kas taalajaas ziemassveetku kaujaas te likaas guleet uz visiem laikiem...

(ENG) Let it become a tradittion to assemble in very important place for Latvians for a small picnic to commemorate our fathers and grandfathers that passed away here forever during Christmas battles.

(LAT) Shaa gada pasaakums buus ar nelielu priekshspeeli...

Doties mezhaa varees liidz ar saulrietu 15:45 un celjavaardus varees sanjemt apaljas divas stundas( tas ir liidz 17:45) arii tie kas nokavees netiks atstaati mezhmalaa skumt, uz vietas buus pieejams uzdevumu apraksts, kaa arii glaabeejtelefona nr...

Noradiitaas koordinaates ir blakus Antinu maju kapiem, ta ir tikai tikshanaas vieta un saakums celjojumam pa Ziemassveetku kauju atceres vietaam, peec tam, kad buusiet apmekleejushi visas uzdotaas vietas un sanjeemushi vajadziigaas noraades vareesiet traukties uz piknika vietu, kur jau gaidiis biezzupa un atkalredzeeshanaas prieks ar citiem sleepnjotaajiem...

Pastaigaa labaak doties izmantojot auto, jo distances kopgarumsir aptuveni 25 km no kuriem kaajaam 4-5km, pretaajaa gadiijumaa, shis piedziivojums var paarlieku nogurdinaat un laupiit prieku piknikaa lusteeties...

Liidzi njemsim kaadu gaisminju (sveciiti), ko uz iesma liekamu un santiimus zupas virtuves un kancelejas prechu izdevumu segshanai... ( 2,50 LVL bus vis apsveicamakais lielums ziedojumam )

Taapat kaa pagaajushogad apsveicama buutu kaada muzikaala instrumenta klaatbuutne un dziesmu vaardu zinaashana.

Uz tikshanos tiirelii.

(ENG) This years event will begin with a small game.
You will be able to go to the wood at the sunset at 15:45. Hints and other staff we will given till 17:45, this time is deadline. So don't be late!
Given coordinates is for the meeting point and start around the Christmas Battle places of World war I. After completing all the tasks you will be able to go to the after-party place where you will find hot soup and Latvian (probably not only) geocachers.
To complete the task you will need a car because total distance is 25 km. For at least five kilometers you will have to go on your own feet.
You must take some flashlights with you and candles which can be useful on your journey and some donation for organizers (approximately 2.5 LVL).

It would be nice if you could have some musical instrument with you and would know words for Latvian riflemen’ songs.

Let’s meet at the Tireli!

(LT) Prieš susitikima jums reikes atlikti keleta užduociu …
Duotos koordinates yra šalia kapiniu “Antini”. Cia yra susitikimo vieta ir nuotykiu per Kaledu mušio (I pasaulinio karo) atmintinas vietas pradžios taškas. Po apsilankymo visose vietose galesite skuosti i susitikimo vieta paskanauti skanios sriubos ir aptarti savo nuotykius.

Patogiausias transportas – automobilis, kitaip gali buti neidomu susitikimo metu.

Paimkite su savimi žvakiu (pasišvietimui) bei keleta litu už sriuba.

Butu super jei kas prigriebtu koki muzikos instrumenta ir žinotu Latviu šauliu dainas.

Susitiksime Tireli!

Additional Hints (Decrypt)

(YNG)QVIV CVRPV CVRPV IVRAF AHYYR FRCGVAV AHYYR NFGBAV (EH)QIN CWNGW CWNGW BQVA ABYW FRZW ABYW IBFRZW (RAT) GJB GJB BAR RVTUG AVAR GUERR BAR FRIRA (RFG) XNXF XNXF HXF XNURXFN HURXFN XBYZ HXF FRVGFR

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)