Cervene vino Multi-cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cervené
víno
Cervene Vino
Vitajte v kraji Cerveneho
vina, v dedine z romanu Frantiska Hecku. Spoznajte Vlcindol, jeho
okolie a presne tie vinohrady, na ktorych hospodarili Habdzovci.
Poteste sa pohladom na tento kraj, v ktorom sa rodilo Heckovo dielo
Cervene vino. Tiez mozte navstivit aj miesto, kde stal rodny dom
Frantiska Hecku. Pozrite si
motivacne video :)
Precitajte si tiez zaujimavy tematicky clanok.
„Kedysi, myslim, ze v lete 1943, ma poziadal basnik
Jan Kostra, aby som mu napisal do rozhlasu kratku rozpravku o
matke. Hned som sadal do roboty. Rozpravka, ked bola hotova,
nepacila sa mi – malo realisticky som v nej opisal matku.
Preto som rozpravku rozsiroval, ustavicne som k nej pridaval nove
strany – i pred jej zaciatok i za jej koniec. A tak mi pod
perom rastli kapitoly a po patrocnej namahe ich bolo az sestdesiat,
takze sa mi uz sami pytali dovedna. Skoro som ani nepostrehol, ze
som vlastne napisal trojdielny roman… Ked si z neho potom
precital dve ci tri kapitoly Jan Kostra, prezrel najprv slinu v
suchom hrdle a doporucil mi, aby som knihu pomenoval jedine moznym
nazvom – Cervene vino.“
„Moj kompozicny plan na roman Cervene vino – to bol
fascikel, v ktorom sa nachodilo vela popisanych papierov.
Najdolezitejsie boli v nom dve velke papierove plachty. Na
jednej som mal zakreslenu celu vinohradnicku osadu, ktoru som
opisoval. Na druhej plachte som mal porozkladany najrozlicnejsi
stavebny material. Kompozicny plan som po napisani romanu znicil.
Rotrhal a spalil som ho od radosti, ze som sa vyslobodil
z patrocneho otroctva, ze sa uz nemusim dnom a nocou
trapit.“
Frantisek Hecko
Pancucha, Urban a Kristina
STAGE 0 - Rodny dom (nepovinny): Suradnice waypointu Vas
privedu do Suchej nad Parnou, rodiska Frantiska Hecku, na miesto,
kde kedysi stal jeho rodny dom. Povodny dom, na ktorom bola aj
pamatna tabula, bol v 80-tych rokoch zburany a na tomto pozemku
teraz stoja 2 samostatne rodinne domy. Je tu ale jeho pamatna izba.
Nehladajte ju vsak na suradniciach, ale oproti cez ulicu v
kulturnom dome.
Svaty Urban
STAGE 1 - Urban: Tu najdete Svateho Urbana, patrona a
ochrancu vsetkych vinohradnikov. Pri Urbanovi stoji Kaplnka
Navstevy Panny Marie v Ruzovej doline. Bola postavena na pozemku
grofa Palfyho. Dal ju postavit trnavsky senator Michal Pontel s
manzelkou v r. 1729. Konsekrovana bola kanonikom Imrichom
Esterhazim 27.7.1730. V r. 1929 ju prevzala, stavebne upravila a
zariadila Spolocnost Jezisova – Jezuiti. 14. 4.1950 pri
statnom zabere miestny farar Dr. Martin Ondros zachranil z kaplnky
Oltarnu sviatost. V r. 1990 kaplnku opat prevzali Jezuiti z Trnavy.
V r. 2003 bola kaplnka zrekonstruovana. Jezuitsky pater Vladimír
Pavla, pater Emil Vani a miestny duchovny otec Peter Cibira
6.7.2003 kaplnku opatovne vysvatili. Kaplnka je umiestnena v
Ruzovej doline, obklopena vinohradmi. V kaplnke sa 2-krat do roka
sluzi svata omsa: na sviatok sv. Urbana, patrona vinohradnikov (25.
maja) a na sviatok Navstevy Panny Marie (2. jula). Na tomto
stanovisti Vas bude zaujimat aky je pocet betonovych stlpikov okolo
svateho Urbana (X).
Stara skola
STAGE 2 - Stara skola: Budova na fotografii pred viac ako 40
rokmi este sluzila ako polnohospodarska skola. Z tohto miesta je
ukazkovy vyhlad na Vlciu dolinu (Heckov Vlcindol) a pri peknom
pocasi na horizonte vidno aj kominy elektrarne v Jaslovskych
Bohuniciach.Teraz je "skola" sukromnym majetkom a pravdepodobne sa
vyuziva ako rodinny dom. Tu Vas bude zaujimat cislo popisne na
budove starej skoly v tvare QR. Nedaleko je vidno aj
zrucaninu stareho klastora, akych v tejto oblasti nebolo malo.
Napriklad uz spominany Jezuitsky klastor pri kaplnke. V Ruzovej
doline bol este klastor sestier Ursulinok nizsie od kaplnky, ktory
neskor komunisticky rezim "prerobil" na nemocnicu a dnes sluzi opat
sestram Ursulinkam.
Vyhlad na Vlciu dolinu
Kriz za dedinou
STAGE 3 - Svaty za dedinou: Tu Vas suradnice dovedu ku krizu
za dedinou medzi poliami. Pre ludi pracujucich na vinohradoch a
polickach v okoli bol kostol aj kaplnka v dedine daleko a tak
vznikali taketo stavby nielen tu, ale vsade po Slovensku. V
medzivojnovom obdobi tu boli vsade nakolo same vinohrady. Az po
nastupe dalsieho rezimu sa vinohrady klcovali a pozemky postupne
kolektivizovali do dnesnej podoby. Kriz si dobre popozerajte,
precitajte si napis na kameni pod krizom a pod tymto napisom je
este na kameni menej citatelny rok. Pozorne si ho poznacte ako
cislo KLMN.
Tato cast celej multiny
je asi najtazsia, pretoze udaj je naozaj velmi zle citatelny aj pre
tie najostrejsie oci ;-). Cislo najlepsie uvidite tak, ze si ho zo
spravneho uhla nasvietite a precitate si jeho tien. Ale aj tak Vam
este napoviem ze uplny ciferny sucet tohto roku je 7. A naozaj to
nieje rok 1510 ;-)
Dobova fotografia 1
Dobova fotografia 2
FINAL: Tak priatelia. Nalejme si cisteho cerveneho vina a
hor sa na final.
N 48°25.[R+M][N+K][X+3]'
E 017°30.[K][X+5][Q]'
Skuska spravnosti: Po scitani vsetkych indicii (X+Q+R+K+L+M+N)
dostanete cislo 28.
Red
Wine
English
version
Welcome in a land of red wine,
a village described in a novel written by Frantisek Hecko (slovak
writer, born and lived here in Sucha nad Parnou).
STAGE 1 - Urban: Here you can find a sculpture of Saint
Urban. Count the concrete pillars around the sculpture and mark it
as (X).
STAGE 2 - Old school: The building here used to be an
agriculture school many years ago. Now it is a private property.
Read the number sign on this building. Mark it as QR
STAGE 3 - Saint cross on a hill: Here you will have to read
the year written in a stone. Mark it as KLMN. It's very
difficult to read. The best way how to read it, is to play with
light and shadow in a lower part of the stone. Be aware that it is
not 1510 as some people may think. ;-)
FINAL: Here is a formula to obtain final coordinates:
N 48°25.[R+M][N+K][X+3]'
E 017°30.[K][X+5][Q]'
Check your results: when you count all the numbers (X+Q+R+K+L+M+N),
the sum is 28.
SK listing
v1.4 (posledna zmena 30.9.2010)
zmeny:
27.12.2009: novy final, vzorec aj hint. pridana skuska spravnosti a
nove formatovanie textu.
26.3.2010: mierna uprava listingu.
8.6.2010: nova indicia na S1, novy vypocet finalu. suradnice a
umiestnenie finalu sa nemeni.
30.9.2010: nova linka v texte, sprehladnenie textu, mierna uprava
obrazkov.
EN listing v1.0 (last update 30.9.2010)
30.9.2010: 1st version created.
Additional Hints
(Decrypt)
FX: zrqmv xzrazv fgebzbi, cbq xnzrazv
RA: arne gerr ebbgf, haqre gur ebpxf