Skip to content

Odeleite picnic Traditional Geocache

Hidden : 11/6/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Summary:
EN: Cache 51 metres above the "Barragem de Odeleite". Parking no problem, easy cache to find. No climbing involved.

PT: 51 metros acima da 'Barragem de Odeleite'. Estacionamento disponivel, bastante facil de encontrar. Não envolve escalada.



 

EN: Another cache on the "Barragem de Odeleite".  Easy parking here and an ideal place to sit in the shade and have a picnic lunch whilst enjoying the views across the water.  Nearby you can walk down an old road which disappears into the lake.

 

PT: Outra cache acima da Barragem de Odeleite. De fácil estacionamento, é o sitio ideal para se sentar à sombra e fazer um piquenique enquanto desfruta da vista sobre a água. Nas proximidades pode caminhar por um trilho que desaparece no lago.

EN: Sat Nav's say the road continues north across the reservoir, so does GoogleEarth, but it doesn't (unless you have a car which goes under water!).  You can only approach the cache from the south side of the reservoir. From the cache location you can follow the tarmac road to its end where you will find some kind of sluice gate.

 

PT: O GPS indica que a estrada continua para norte através do reservatório, bem como o Google Earth, no entanto não é verdade (a não ser que tenha um carro que conduza por debaixo de água). A partir da localização do cache poderá seguir a estrada de alcatrão até ao fim onde encontrará uma especie de comporta.


EN: Above, sign on EN512 pointing towards cache.
PT: Acima, na EN512 existe um sinal indicando cache.
 

EN: There is a bus stop on the EN512 at N37 18.792 W07 31.729 - you need to check a bus timetable for more information.  From the bus stop, it is about 2.2kms walk to the cache.

 

PT: Existe uma paragem de autocarro na EN512 nas coordenadas N37 18.792 W07 31.729 - para mais informações é necessario verificar o horário do autocarro. A cache fica a 2.2km da paragem de autocarro.

EN: Initial cache contains sheep, toy soldier, picture frame and racing car. Please don't remove the pencil sharpener.

 

PT: Inicialmente o/a cache contém ovelhas, soldados de brincar, molduras e um carro de corridas. Por favor, não remova o afia.

 

Additional Hints (Decrypt)

RA: Onfr bs gerr bgure fvqr bs ebnq gb jurer lbh cnex 6 zrgerf sebz rqtr bs ebnq. CG: Qn onfr qn áeiber qb bhgeb ynqb qn rfgenqn ngé baqr rfgnpvban fãb 6 zrgebf qn obeqn qn rfgenqn.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)