Dies ist der zweite Cache einer kleinen Serie
die durch das Ägerital führt und euch einige schöne Aussichtspunkte
zeigen soll. Bei allen hat es eine oder mehrere Sitzgelegenheiten.
Nehmt Platz und geniesst den Ausblick. Der Cache befindet sich
meistens ganz in der Nähe der Bänke.
This is the second Cache of a small series
that goes through the Ägerital and should show you some nice
viewpoints. There, it has one or more benches. Take a seat and
enjoy the view. The cache is usually located near the
benches.
Ägeri Panorama #2 führt euch an den Rand des Raindliwaldes. Von
dort habt Ihr eine schöne Aussicht über die als Büel (Vorder-,
Hinter-,) bekannte Ebene. Unweit des Caches sind die Startpunkte
für die Multis Rämsel, und A oder B.
Ägeri Panorama # 2 brings you to the edge of the
Raindliforest. From there you have a beautiful view over the Büel
plateau. Not far from the cache you will find the starting points
for the Multis "Rämsel", and "A oder B".
Parkiert eure Cachemobile bei den angegebenen
Parkplatz-Koordinaten. Bitte nehmt Rücksicht und beachtet die
Fahrverbote. Der Cache ist ein kleinerer Small und dürfte ohne
Probleme zu finden sein. Er befindet sich neu etwas weiter von der
von der Sitzbank entfernt. Bitte geht vorsichtig mit der Tarnung
um. Schreibstift bitte selber mitnehmen. Ich wünsche euch viel
Spass.
Park your car at the specified parking coordinates. Please
take care and respect the bans. The cache is a small and should be
found without problems. Be careful with the camouflage. Bring your
own pen. Have fun.