The gateway to Belgium Traditional Geocache
Vandergore: Bonjour,
Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, j'archive cette cache définitivement.
voir aussi : http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance.
Comme cet archivage a eu lieu à cause d'un manque de maintenance, il m'est impossible de la réactiver. Si vous voulez refaire une cache ici ... s.v.pl. soumettez un nouveau listing.
Cordialement,
Vandergore - Groundspeak Volunteer Reviewer.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
English version (deutsche Version weiter
unten)
The gateway to Belgium
Take a break ....
A cache series along the highways under the motto:
Take a break, search, log and bye.
Ideal for tourists, salesmen, service technicians, fitters, etc.,
for those who are permanently on the motorway.
The caches are never in dangerous zones.
Don’t climb over any fences, barriers, etc.
There are busy resting and parking cars, so watch out for your
children and animals.
The new created border crossing at the former Highway Office
Aachen-Lichtenbusch placed on the Belgian side was officially
opened on 28. August 2007.
In addition to two gas stations, connected by a pedestrian bridge
over the highway, belong to the "Aire de autoroutier Lichtenbusch"
is a restaurant with 250 seats and an Etap hotel with 86
rooms.
The new gateway to Belgium will be complemented by an information
office of the German-speaking community for tourism and
business.
Right next door industry should be settled and in this building is
also the duty placed.
The former customs buildings were demolished.
Around 20 000 trucks and 8 000 cars pass daily the German-Belgian
border near Lichtenbusch.
cache contents:
logbook
pencil with eraser
pencil sharpener
parking disc
ice scraper
sticker
button
Lanyard
key finder
mussel
travel comb
coin
geocoin
Trade Up,
Trade equal, or don't trade!
Have fun and Happy Hunting!
Greetings Piefendeckel
Das Tor zu
Belgien
Mach mal Pause....
Eine Cache-Serie längs der Autobahnen unter dem Motto:
Rasten, Suchen, Loggen und Tschüss.
Ideal für Touristen, Handelsvertreter, Service-Techniker, Monteure
usw. eben die, die viel auf Autobahnen unterwegs sind.
Die Caches liegen niemals in Gefahrenzonen.
Klettert nicht über irgendwelche Zäune, Leitplanken etc.
Da auf Rast- und Parkplätzen reger Autoverkehr herrscht, achtet auf
Eure Kinder und Tiere.
Am 28. August 2007 wurde am ehemaligen Autobahnzollamt
Aachen-Lichtenbusch auf belgischer Seite der neu gestaltete
Grenzübergang offiziell eingeweiht.
Neben zwei Tankstellen, verbunden durch eine Fußgängerbrücke über
die Autobahn, gehören zur „Aire autoroutière de
Lichtenbusch“ (Autobahn-Raststätte Lichtenbusch ) ein
Restaurant mit 250 Plätzen und ein Etap-Hotel mit 86 Zimmern.
Das neue „Tor nach Belgien“ wird komplettiert durch ein
Informationsbüro der Deutschsprachigen Gemeinschaft für Tourismus
und Wirtschaft.
Gleich nebenan soll sich Gewerbe ansiedeln, in diesem Gebäude ist
auch der Zoll untergebracht. Die früheren Zollgebäude wurden
abgerissen. Rund 20 000 Lkw und 8 000 Pkw passieren täglich die
deutsch-belgische Grenze bei Lichtenbusch.
Cache-Inhalt:
Logbuch
Bleistift mit Radiergummi
Anspitzer
Parkscheibe
Eiskratzer
Aufkleber
Button
Schlüsselband
Schlüsselfinder
Muschel
Reisekamm
Münze
Geocoin
TAUSCH
FAIR - MACH MIT!!!
Viel Spass. Happy Hunting
Gruß Piefendeckel
Additional Hints
(Decrypt)
[en] zntargvpnyyl
[de] zntargvfpu