Skip to content

VKV 7 - Cepice Traditional Geocache

Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


VKV Série = Vejšlap Kdynským Vokolím

English version

Pro ceské kacery

Nezapomente si opsat kód, který naleznete na prední stránce logbooku a který vám pomuže pri plnení a hledání bonusové misterky GC1ZWVW. Více informací naleznete v jejím logu.

vkv serie banner

Mezi Ceským lesem a Šumavou se jakoby ve stínu vetších pohorí krcí méne známá, ale o to pritažlivejší Korábská vrchovina. V okolí Kdyne jsou na strmých vrcholcích kopcu casto skryty zríceniny hradu, které jen podtrhují historickou významnost tohoto kraje.

Tato série však nemá za úkol navštevovat zríceniny hradu, ale zavede vás na méne známá místa a vrcholky kopcu a seznámí vás s jejich zajímavostmi a výhledy. Když se zeptáte kohokoli na zajímavosti v okolí Kdyne, vyjmenuje s nejvetší pravdepodobností turisty vyhledávané lokality jako je Koráb s jeho rozhlednou, restaurací a turistickou ubytovnou, zbytky hradu Nový Herštejn, terénní pozustatky dreveného hradište Príkopy a Rýzmberk s jeho dochovanou veží starého hradu s úžasným výhledem, príma hospudkou a amfiteátrem. Kdo z nich však navštívil Škarman, Kravar, Starou Horu, Certuv vrch, Knežskou Horu, Bezný nebo Cepici ?

Sedmá cache ze série VKV vás privede na vrchol Cepice odkud byl ješte pred lety nádherný výhled na Domažlice a vesnice ležící na severozápade, nicméne vysázené smrcky již cástecne zakryly lysinu a nyní jsou zde již jen omezené výhledy na tuto stranu, je proto treba trošku potrápit nohy a najít si na kopci jedno z úžasných míst, jako je napr. kousek od keše na SZ strane, viz. WP1, z kterého jsou i priložené obrázky. Krásne jsou odtud videt napríklad Domažlice s jejich dominantní veží.

Z WP2 se mužete pokochat výhledem na Rýzmberk, Škarman a Kravarku na severu a na jižní strane krome jiného i Ostrý a Hohen Bogen.

 pohled z cepice pohled z cepice

Záleží pouze na vás, zda zvládnete celou sérii s detmi na procházce behem nekolika dnu ci zda to dáte vše za jediné odpoledne na kole nebo si pujdete jen tak zabehat. Doufáme jen, že to pro vás bude príjemne strávený cas.

For English Speaking Cachers

Don't forget to remember a code you'll find on the cover of logbook. It may help you to be successful and find out bonus cache GC1ZWVW. Visit the bonus cache listing to find details how to use the codes.

Between both national parks of Šumava and Ceský Les is situated Korab's upland which is very interesting even if it is lesser known. There are many ruins of knight's castles hidden in the forest on top of the steep slopes that point out the historic significance of this region. It is not the purpose of this cache to visit ruins but; take you to the places out of public interest with beautiful views and deep history. If you ask the locals about their city and surroundings they start to talk about well-known tourist destination as Korab with hostel and lookout, ruins of New Herštejn Castle, the remains of the fortified settlement Hradište or even about Rýzmberk castle with its well persevered high watchtower offering amazing views, amphitheatre and pub. However, who of them have ever visited Škarman, Kravar, Stará Hora, Certuv vrch, Knežská Hora, Bezný or Cepice ?

Seventh cache of VKV series guide you to the top of the hill Cepice offering amazing sights towards Domazlice and villages nearby.

At this moment the spruce grove grow up a bit more and you must continue to WP1 to see it all. From WP2 is wonderful view towards Ryzmberk, Skarman and Kravar and on the south towards Ostry and Hohen Bogen.

It’s depending on you if you finish this series on the walk with children within a few days or if you manage this on bike or running within a few hours. We only hope you will enjoy the expierence.

Additional Hints (Decrypt)

PM: H fxnyav fgral RA: Pent Q: Sryfrajnaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)