EVENEMENT-RENCONTRE 66 - 1° EDITION EN ROUSSILLON
Hidden
:
Saturday, October 24, 2009
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(not chosen)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Voici, enfin, la première édition de l'Event (Rencontre) du 66 !
---***--- Heus aquí, finalment, la primera edició de l'Esdeveniment (Trobada) del 66 !
IN FRENCH :
Cet Event a pour ambition de donner une occasion à tous les géocacheurs, non seulement du Roussillon, mais aussi du bassin méditerranéen, de Vintimille à Vintimille (heu, ça fait loin, en fait, le tour de la Méditerranée sur un cadran d'une montre...), disons de Vintimille à la limite sud de Tarragona -soit la limite sud de la Catalonha-. Si vous êtes de plus loin, cela ne change rien : notre communauté est planétaire (mais vous le savez).
Pour l'organisation de ce moment, nous (LLEBRA & PHILOVELO) vous proposons un site qui offre l'avantage d'être à une relative proximité routière des cacheurs de l'ensemble de la région, espagnole ou française.
Nous vous donnons rendez-vous au parking indiqué, il y a aura de la place, sauf si l'ensemble des géocacheurs méditerranéens décident de venir.
En fixant le rendez-vous sur place pour 13h00, nous laissons la possibilité, pour ceux qui le souhaitent, de partir à la conquête de quelques caches alentours.
Pour l'ascension du parking au point de rencontre, compter une bonne 1/2 heure. 12h00 au parking semble donc être un bon repère.
Pour cette PREMIÈRE RENCONTRE DU 66, il faudra nous pardonner d'avance les maladresses organisationnelles. Nous essaierons de faire de notre mieux, LLEBRA & PHILOVELO pour rendre le plus agréable possible ce premier partage dédié au cacheurs du Roussillon avant tout.
Partage ? Outre le plaisir de mettre enfin des visages sur des logeurs et de partager ainsi un peu d'humanité, nous vous invitons également à partager ce qui nous remplira l'estomac en partant d'un principe assez simple : chacun apporte quelque chose de liquide et de solide à partager, les logs de confirmation de participation permettront alors à chacun de préciser ce qu'il entend soumettre aux papilles de tous.
Nous vous espérons nombreux à participer à cet événement, d'où que vous soyez. Puissent les lecteurs de ce log diffuser l'information à qui bon leur semble.
A BIENTÔT DANS LE ROUSSILLON !
LES GEOCACHEURS CATALANS
POUR PROGRESSER JUSQU'AU POINT D'ARRIVÉE, CAR CE PEUT NE PAS ÊTRE ÉVIDENT, SUIVRE LES WPTS DE GC1HRP7.
--------------------------------------------------------------------
IN CATALAN :
Aquest Event té per a ambició donar ocasió d’aplegar a tots els geocatxers, no només del Rosselló, sinó també de la conca mediterrània, diguem de Vintimille al sud de Tarragona –és a dir, el limit sud de la Catalunya. Si són de més lluny però, no passa res. La nostra comunitat és planetària (com tothom ja sap).
Per a l'organització d'aquesta trobada, nosaltres (LLEBRA & PHILOVELO) us proposem un indret que ofereix l'avantatge de ser relativament pròxim per carretera als geocatxers del conjunt de la regió, tant de l’estat espanyol com francès.
Quedem a l'aparcament indicat, on hi haurà espai, a menys que tot el conjunt dels geocatxers de la mediterrània decideixen venir.
Fixant la trobada al lloc per a 13h00, deixem la possibilitat, per als qui ho desitgin, d’anar abans a la conquesta d'alguns dels amagatalls de les rodalies.
Per a l'ascensió de l'aparcament al punt de trobada, comptar una bona 1/2 hora. Per tant sortir de l’aparcament a les 12h00 estaria bé.
Per a aquesta PRIMERA TROBADA DEL 66, caldrà ens perdoneu per endavant la poca traça organitzativa. Intentarem LLEBRA & PHILOVELO fer-ho el millor que poguem per fer el més agradable possible aquesta primera trobada dedicada als geocatxers del Rosselló.
A més a més del plaer de posar finalment cares als logs i de compartir així una mica d'humanitat, us convidem igualment a posar en comú el que ens omplirà l'estómac partint d'un principi ben simple : cadascú porti alguna cosa de líquid i de sòlid per compartir, els logs de confirmació de participació permetran llavors a cadascu precisar el que espera sotmetre a les papil.les de tots.
Esperem que sigueu molts a participar en aquest esdeveniment, sigueu d'on sigueu. Podeu els lectors d'aquest log difondre la informació a qui us sembli.
FINS AVIAT AL ROSSELLO
ELS GEOCATXERS CATALANS
PER PROGRESSAR FINS AL PUNT D'ARRIBADA, JA QUE POT NO SER EVIDENT, SEGUIR
ELS WPTS DE GC1HRP7
Additional Hints
(No hints available.)